Charlie francouzština

Význam Charlie význam

Co v francouzštině znamená Charlie?

Charlie

Prénom masculin ou féminin.  Il vit Charlie à côté de lui. Charlie endormie, certaine qu’il les tirerait de ce pétrin comme il les avait tirés de tous les autres, tous les autres pétrins qui n’étaient en fin de compte qu’un seul, même et gigantesque merdier.  Deux fois par jour, sur le chemin de l’école, puis au retour, le petit Charlie Bucket passait devant les portes de la chocolaterie.

Charlie

Abréviation usuelle du nom de l’hebdomadaire Charlie Hebdo.  Gébé, figure historique de Charlie, sans doute contraint par la nécessité de travailler quelque part pendant les douze années où Charlie a disparu, avait collaboré à L’Idiot.

Příklady Charlie příklady

Jak se v francouzštině používá Charlie?

Citáty z filmových titulků

Bien, Charlie Harris.
Charlie Harris.
Meilleur spectacle sur terre hein Charlie?
Největší šou na Zemi, co?
Charlie m'en a dit beaucoup sur vous. Merci d'avoir plongé.
Charlie o vás hodně vyprávěl.
Ecoute, Charlie.
Podívejte, Charlie.
J'aimerais ça Charlie.
To bych ráda, Charlie.
La chanson thème de Charlie Brown, voyons.
Mám na mysli, úvodní znělka k Charlie Brown, no tak.
Quelqu'un aurait-il des infos sur la mort de Charlie Bucket?
Zajímá nás, zda někdo nemá nějakou informaci o smrti Charlie Bucketa.
Charlie, le nouveau domestique des Singley.
Charlie, nový pomocník v Nuttově domě.
Le vieux Charlie est mort.
Chovali jsme ho od hříběte. Je to tvrdé, chlapče.
Mon fils Charlie s'en occupe, en ce moment!
Jestli vás to zajímá, můj syn Charlie to právě teď kupuje.
Chloé aussi, la femme de Charlie! Elle est avec Rob.
A tamhle je Chloe, Charlieho žena, stojí tam s Rolfem.
Ne dites rien à Charlie!
Neříkej nic Charliemu. Zbytečně by si dělal hlavu.
Rob aussi aurait fait faillite sans Charlie!
Kdybych já zbankrotoval, Charlieho by to taky vzalo.
Je vais avoir un bébé, Charlie.
Snad proto, že budu maminkou.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

On pense par exemple au film de Charlie Chaplin, Les temps modernes, dans lequel un petit vagabond est un simple rouage de la machine capitaliste.
Vzpomeňme na film Charlieho Chaplina Moderní doba, v němž je bezvýznamný vandrák doslova kolečkem v soukolí kapitalistické mašinerie.
Des horreurs comme le massacre de Charlie Hebdo à Paris sont toujours possibles, et elles semblent plus fréquentes que jamais.
Šokující události, jako byl masakr v pařížské redakci Charlie Hebdo, se stávají a zdá se, že k nim dochází častěji než kdykoliv dříve.

charlie čeština

Příklady Charlie francouzsky v příkladech

Jak přeložit Charlie do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Charlie Harris.
Bien, Charlie Harris.
Charlie o vás hodně vyprávěl.
Charlie m'en a dit beaucoup sur vous. Merci d'avoir plongé.
To je přehnané, ne? - Charlie.
C'est un peu exagéré tu ne trouves pas?
Podívejte, Charlie.
Ecoute, Charlie.
To bych ráda, Charlie.
J'aimerais ça Charlie.
Mám na mysli, úvodní znělka k Charlie Brown, no tak.
La chanson thème de Charlie Brown, voyons.
Zajímá nás, zda někdo nemá nějakou informaci o smrti Charlie Bucketa.
Quelqu'un aurait-il des infos sur la mort de Charlie Bucket?
Charlie, nový pomocník v Nuttově domě.
Charlie, le nouveau domestique des Singley.
Jestli vás to zajímá, můj syn Charlie to právě teď kupuje.
Mon fils Charlie s'en occupe, en ce moment!
Jsi se mnou šťastný, Charlie?
Es-tu heureux avec moi?
Nepřestaneš mě milovat, Charlie?
Ne cesse pas de m'aimer.
Ale pak přišel Charlie.
Et j'ai rencontré Charlie.
Charlie by to nevzdal.
Et Charlie plus que les autres!
Charlie, je ta gorila pravá?
Dis, Charlie, c'est un vrai gorille?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Šokující události, jako byl masakr v pařížské redakci Charlie Hebdo, se stávají a zdá se, že k nim dochází častěji než kdykoliv dříve.
Des horreurs comme le massacre de Charlie Hebdo à Paris sont toujours possibles, et elles semblent plus fréquentes que jamais.

Možná hledáte...