ferry francouzština
trajekt, přívoz
Význam ferry význam
Co v francouzštině znamená ferry?
ferry
Překlad ferry překlad
Jak z francouzštiny přeložit ferry?
Příklady ferry příklady
Jak se v francouzštině používá ferry?
Citáty z filmových titulků
Lee's Ferry et Lordsburg!
Leeho Přívozu a Lordsburgu na palubu!
On sera escortés jusqu'à Lee's Ferry.
Ti vojáci tam, nás doprovodí až k přívozu.
Si on atteint Lee's Ferry, on sera sauvés.
Jestli se dostaneme přes ten přívoz, budeme v pořádku.
On se battra peut-ètre avant Lee's Ferry.
Asi nás čeká ten boj dřív, než se dostaneme k přívozu.
Nous arrivons à Lee's Ferry!
Tak, lidičky, právě přijíždíme do Leeho Přívozu.
Le seul truc sans risque, c'est le ferry.
Nejbezpečnější bude trajekt na Staten Island.
Tu seras bien sur le ferry.
To by ti slušelo.
Tu n'aimerais pas le ferry.
Nelíbilo by se ti to.
Autour de 6:30. dans le Ferry sud.
Přístaviště.
Voyons-nous demain à 9h, au ferry-boat.
Zítra jedu do Lévis, lodí v devět hodin.
Vous l'avez suivie du ferry-boat jusque chez elle.
Sledoval jste ji od přívozu až na Grande Allée 22? - Ano, pane.
Vous avez rencontré le père Logan au ferry-boat.
V devět ráno jste na převozu mluvila s otcem Loganem. - Ano.
Nous avions manqué le dernier ferry-boat.
Ujela nám poslední loď z ostrova.
J'ai un rendez-vous matinal, et Philip rentre à Paris. à 10h, il dormira dans le ferry-boat.
Mám brzy ráno schůzku a Philip musí být v 10 hodin u francouzské vlády. Vezme si lůžkový vůz.
ferry čeština
Příklady ferry francouzsky v příkladech
Jak přeložit ferry do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Jestli cestou do South Ferry uvidím jediného policajta, zastřelím další rukojmí.
Sije vois un policier entre ici et South Ferry, je tuerai un autre otage.
Únosci žádají nahodit šťávu, uvolnit trasu, nastavit zelenou až do South Ferry a žádné policajty v dohledu.
Les pirates veulent que le courant soit rétabli, les voies libres, Ies signaux verts jusqu'à South Ferry, et aucun flic en vue.
Ale proč do South Ferry?
Mais South Ferry?
Jestli zastaví kdekoliv před South Ferry, hned to zjistíme..
S'ils s'arrêtent avant South Ferry, on le saura immédiatement.
Myslím, že bychom měli nasadit lidi na každou stanici od 14. ulice po South Ferry.
Il faut des policiers sur chaque quai de 14th Street à South Ferry.
Jenom vám chci říct, že trať je volná až po South Ferry.
La voie est libre jusqu'à South Ferry.
Vjíždí do smyčky na South Ferry!
Il se dirige vers la boucle de South Ferry.
Mluvčí Dopravní policie poznamenal, že souprava s rukojmími byla zastavena na South Ferry pomocí bezpečnostních mechanismů které byly aktivovány při překročení bezpečné rychlosti..
Un porte-parole de la police du métro a déclaré que le métro transportant les otages a été stoppé près de South Ferry. Les dispositifs automatiques de sécurité se déclenchent lorsqu'une voiture roule à une vitesse excessive.
Ne, ne. Grand Central do Dobbs Ferry.
Non, de Grand Central à Dobbs Ferry.
Dobbs Ferry, Příští zastávka Dobbs Ferry.
Dobbs Ferry, prochain arrêt, Dobbs Ferry!
Dobbs Ferry, Příští zastávka Dobbs Ferry.
Dobbs Ferry, prochain arrêt, Dobbs Ferry!
Dobbs Ferry.
Dobbs Ferry.
Naše příští zástavka je Dobbs Ferry.
Dobbs Ferry, prochain arrêt. Dobbs Ferry.
Charles Ferry si propuštění na podmínku zaslouží.
Ferry mérite la liberté conditionnelle.