griffon francouzština

gryf

Význam griffon význam

Co v francouzštině znamená griffon?

griffon podstatné jméno

— (Mythologie) Animal fabuleux, moitié aigle et moitié lion. ⋄ … le tapir aurait eu les honneurs du mythe classique ; les griffons d’Hérodote, gardiens de trésors, et en guerre avec les Arimaspes, seraient des tapirs défigurés par l’ignorance des populations scythiques. ⋄ Voici encore, toujours chez M. Koch, un jeune chirobate du Céleste-Empire et une figure d’Ascète, et des griffons, des chimères, des fleurs, des oiseaux, toute une faune quelque peu apocalyptique. ⋄ […], qu’après avoir subi les affres de tortures intolérables ils seront précipités dans les labyrinthes abyssaux de l’antéchrist, que des démones perverses aux yeux de feu, aux sourires languides, les pousseront des hauteurs des beffrois du Malin d'où ils cherront sur des entrelacs pullulant de gorgones et de griffons avec lesquels il pataugeront à jamais […]. — (Héraldique) Meuble représentant l’animal fabuleux du même nom dans les armoiries. Il est généralement représenté rampant et tourné à dextre. ⋄ Il porte d’or au griffon de sable. ⋄ D’argent à un griffon de tenné, qui est de la commune de Coulongé de la Sarthe → voir illustration « armoiries avec un griffon » — Nom vulgaire de certains oiseaux de proie. — (Pêche) Hameçon double avec lequel on prend le brochet. — Animal fabuleux, moitié aigle et moitié lion

griffon podstatné jméno

— (Zoologie) Race de chien de chasse, à poil dur ou raide. ⋄ Les griffons font partie des groupes 6, 7 ou 9 du classement des races de chien par la société centrale canine ou SCC. ⋄ Bijou, le griffon écossais, la réveillait en lui léchant la figure.

Překlad griffon překlad

Jak z francouzštiny přeložit griffon?

griffon francouzština » čeština

gryf

Příklady griffon příklady

Jak se v francouzštině používá griffon?

Citáty z filmových titulků

Le griffon a bougé!

Ten gryf se pohnul!

Un homme en noir avec un griffon sur la poitrine?

Obraz muže v černém, se stříbrným gryfem na hrudi?

Griffon.

Supec.

Ou un griffon?

Nebo. Sup, jo.

Oui. Un énorme griffon avec un chat dans la gueule.

Velký Sup s kočičími ústy.

Ni un chat ni un griffon.

No, není to kočka ani sup.

Code sécurité: Griffon.

Bezpečnostní kód: griffin.

Le journaliste objectif est un mythe. comme un griffon ou un phénix, ou un politicien honnête.

Objektivní reportér je mýtus o kterém jste četli jako gryfon, fénix nebo čestný politik.

La colombe poursuit le griffon!

Holoubek stíhá orla.

Griffon.

Slza. uh. uh.. Pohádkový pták (Griffin).

De la mandragore, avec un peu de sang de griffon.

Je to směs mandragory s trochou krve Noha.

C'est un griffon.

Napůl orel, napůl lev.

Tu te souviens de la baignoire à pied de griffon? A la maison, dans le Connecticut?

Pamatuješ si na tu starou vanu, v našem domě v Connecticutu?

Le S.S. Violet, le Griffon, le Hollandais volant.

SS Violet, Griffin, Bludný Holanďan.

Možná hledáte...