greffon francouzština
zásuvný modul, roub
Význam greffon význam
Co v francouzštině znamená greffon?
greffon
Překlad greffon překlad
Jak z francouzštiny přeložit greffon?
Příklady greffon příklady
Jak se v francouzštině používá greffon?
Citáty z filmových titulků
Mais cette fois. il faut que je prélève un greffon plus large. D'une seule pièce. et sans coupures.
Tentokrát. se pokusím vyjmout větší část jako jeden kus.
Le 12e jour, la nécrose du greffon hétéro-plastique est patente. 20e jour. premières ulcérations accompagnées d'un décollement du derme et de signes d'infection.
Dvanáctý den. Odumírání transplantovaných tkání je zjevné. Den dvacátý, první známky nepřijmutí nové tkáně.
Le greffon nécrosé doit être retiré.
Odumřelou tkáň je nutné odstranit.
Là, inter-exter dans l'aorte, exter-inter dans le greffon.
Postupujte zevnitř do aorty a zvnějšku do transplantátu.
Dégager le distal de Statinsky et remplir le greffon.
Uvolni distální svorku a zaplň štěp.
Vous m'assistez pour le greffon tibial vasculaire.
Můžete asistovat na fibulárním štěpu toho děvčete.
On doit sauver sa jambe avec un greffon péronien vascularisé.
Nohu jí můžeme zachránit vaskularizovaným fibulárním štěpem.
Vous savez faire un greffon péronien?
Umíte udělat fibulární štěp?
On repousse les limites du greffon péronien.
Fibulární štěp tlačíme na samou hranici.
Occlusion du greffon? Quoi?
Operovaný přípoj se ucpal?
Nous devons nous procurer ce greffon pour Aeryn, ou elle mourra.
Musíme taky najít shodu pro tento tkáňový vzorek Aeryn, nebo zemře.
Reste ici, je m'occupe du greffon à la section médicale.
Zůstaňte tady, vezmu vzorek na ošetřovnu.
Ramène le greffon à Moya, Aeryn n'a plus beaucoup de temps.
Jen dostaňte ten vzorek zpátky na Moyu, Aeryn už nemusí mít moc času.
Il faut rapporter le greffon sur Moya.
Dostat vzorek na Moyu.