harbor čeština

Příklady Harbor francouzsky v příkladech

Jak přeložit Harbor do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Letadlovou loď Saratoga, Pearl Harbor.

Porte-avions Saratoga, Pearl Harbor.

Štístko, Pearl Harbor.

Lucky, Pearl Harbor.

Pilot posádce. Podívejte se na Pearl Harbor.

Pilote à équipage.

Japonci, to oni napadli Pearl Harbor, zničili Manilu.

Pas encore? - Elle n'est pas déclarée.

Ano, letiště Hickam je na tom stejně špatně, jako Pearl Harbor.

Alors, ils ont eu l'Arizona?

Náhle a katastrofálně napadlo Japonsko Pearl Harbor.

Soudain, terriblement, le Japon attaque Pearl Harbor.

Dicku, kdy nás navštívíte v Bar Harbor?

Quand viendrez-vous à Bar Harbor?

Harbor Hotel.

L'hôtel Harbor.

PREDMLUVA Když byla náhlým japonským útokem na Pearl Harbor znicena Pacifická flotila, bylo na ponorkách, aby pokracovaly ve válce proti nepríteli.

Quand la Marine fut. détruite par I'attaque surprise des Japonais à Pearl Harbor. les sous-marins ne purent que poursuivre le combat contre I'ennemi.

Musíme sedet jako kachny na odstrel, dokud Pearl Harbor neprijme zprávu.

Ne bougeons pas. Attendons des nouvelles de Pearl Harbor.

Hlásil jsem se do armády, když ty krysy napadly Pearl Harbor. Proč jste nenarukoval?

J'ai voulu m'enrôler au moment de Pearl Harbor.

Po tom zbabělém útoku na Pearl Harbor a bitvě u Bataanu.

Après leur attaque de Pearl Harbor.

St. Pat, Pearl Harbor a. velitel Prvního výsadkového pluku, armáda USA ve Fort Braggu, pane.

Amiral commandant les Forces du Pacifique.

Pearl Harbor, 12 minut po oznámení hrozby.

Pearl Harbor, 12 minutes après l'alerte.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Koizumi se nicméně chová v souladu s hluboce zakořeněnou japonskou tradicí, která se datuje do doby dávno před útokem na americkou námořní základnu Pearl Harbor v prosinci 1941.

Cependant, Koizumi agit en accord avec une tradition japonaise très bien ancrée, une tradition plus ancienne que l'attaque de la base navale américaine de Pearl Harbor en décembre 1941.

Od tohoto okamžiku začalo osudné soupeření mezi Japonskem a USA, které vyvrcholilo útokem na Pearl Harbor.

En fait, dès ce moment commença la rivalité fatale entre le Japon et les États-Unis qui culmina à Pearl Harbor.

Japonská letadlová loď Akagi, která útok na Pearl Harbor vedla, se přitom plavila pod stejnou vlajkou jako loď admirála Tógóa Mikasa v době, kdy útočil na ruskou flotilu v Port Arthuru.

Le bombardier japonais qui mena l'attaque sur Pearl Harbor, Akagi, portait la bannière du Mikasa, le drapeau qui flottait sur le vaisseau de l'Amiral Togo quand il attaqua la flotte russe à Port Arthur.

Sloučením dat z naší studie a ze studie Cold Spring Harbor Laboratories bylo zjištěno přes 300 oblastí genomu, které mezi běžnými jedinci prokazují CNVs.

L'ensemble de nos recherches et de celle du laboratoire de Cold Spring Harbor ont montré que plus de 300 régions du génome présentent des CNV parmi les sujets en bonne santé.

Možná hledáte...