Hure
francouzština
Význam Hure význam
Co v francouzštině znamená Hure?
Hure
properNoun
—
(Géographie) Commune française, située dans le département de la Gironde.
hure
podstatné jméno
—
Tête de sanglier.
⋄ On trouvera [dans La Nouvelle Librairie] toutes les publications de la Nouvelle Droite [...]. Les livres d'Alain de Benoist à eux seuls occuperont plusieurs rayons. Ils côtoieront les auteurs du renouveau intellectuel actuel et les classiques du combat des idées. [...] Le tout sous les auspices d'une magnifique hure de sanglier, l'animal totémique des Gaulois.
—
(Par extension) Tête d'animal à l'allure ou à la réputation féroce.
⋄ Hure « d'un sanglier, d'un ours, d'un loup, et autres bestes mordantes »
⋄ Anaxandrides, cité par Athénée, déclare que Nérée seul a pu le premier imaginer de manger la hure de cet excellent poisson.
⋄ [...] Ayant courage, intelligence,Et belle hure outre cela.Voici comment il en alla.Un lion de haut parentageEn passant par un certain pré,Rencontra bergère à son gré :Il la demande en mariage. [...]
—
(Figuré) (Vieilli) Tête hérissée et en désordre, mal peignée.
⋄ Avoir une vilaine hure, avoir une physionomie déplaisante et un air négligé.
—
(Charcuterie) Préparation faite de la chair d’une hure de sanglier, de cochon.
⋄ Mangez donc, lui dit la jeune fille en lui servant un morceau de la hure d’un sanglier. (Alexandre Dumas, Othon l’archer, 1839)
⋄ Et il y avait encore des plats ronds et ovales, les plats de la langue fourrée, de la galantine truffée, de la hure aux pistaches.
—
Espèce de brosse garnie de tous les côtés et adaptée à un manche, nommé aussi tête de loup.
—
Genre d'euphorbiaceae nommé aussi noyer de la Jamaïque. Hura crepitans.
—
(Héraldique) Meuble représentant une tête de sanglier dans les armoiries. Elle est représentée de profil et tournée à dextre. À rapprocher de caboché, massacre, massacre crucifère, rencontre et tête.
⋄ D’argent à une hure de sanglier de sable, allumée et défendue du champ, accompagnée de trois croissants de gueules, qui est de Argœuves de la Somme → voir illustration « armoiries avec une hure »
Příklady Hure příklady
Jak se v francouzštině používá Hure?
Citáty z filmových titulků
Aussi têtu qu'une hure de sanglier, comme son père!
Je to úplně stejně tvrdohlavej Vikingskej mezek, jako jsi byl vždycky ty.
Možná hledáte...