Laurent francouzština

Vavřinec

Význam Laurent význam

Co v francouzštině znamená Laurent?

Laurent prénom

— Prénom masculin.

Laurent nom de famille

— Nom de famille français.

Překlad Laurent překlad

Jak z francouzštiny přeložit Laurent?

Laurent francouzština » čeština

Vavřinec Vavřínec Laurentius Laurenc

Příklady Laurent příklady

Jak se v francouzštině používá Laurent?

Citáty z filmových titulků

Laurent le Magnifique.

Lorenzo il Magnifico.

C'était Laurent le Magnifique, il était lui-même artiste.

To bylo něco jiného. Byl to Lorenzo Magnifico! Sám byl taky umělec.

Je n'apprendrai pas à la fille de Laurent qu'un artiste est détruit quand on l'empêche de travailler.

Nemusím snad říkat Lorenzově dceři, že umělec umírá, jen když. mu brání někdo v jeho práci.

Frère Laurent!

Bratře Lorenzo!

Et dans la cellule de Frère Laurent, elle sera. confessèe et mariée!

A tam ji čeká u bratra Lorenza v cele jak zpověď, tak sňatek.

Alors, courez jusqu'à la cellule de Frère Laurent.

Tak běžte rovnou k otci Lorenzovi.

Nous remontons le Maroni, nous débarquons à St-Laurent, puis ils nous envoient aux camps, ou bien dans les îles.

Nahoru po Moroni River. Pak zakotvíme v Saint Laurent. A tam se rozhodnou, jestli nás pošlou do tábora nebo na ostrov.

Vous êtes à la Colonie Pénitentiaire de la Guyane française. Je vous préviens : s'évader de St-Laurent est impossible.

Vítejte v trestanecké kolonii ve Francouzské Guianě jejímiž vězni jste a z které není žádného úniku.

T'es en cavale de St-Laurent avec deux autres mecs?

Ty a další dva jste včera v noci utekli ze Saint Laurentu, že jo?

Détendez-vous au bord de notre piscine olympique, et regardez le St-Laurent s'écouler vers la mer.

Relaxujte v našich vyhřívaných bazénech. a sledujte přitom, jak řeka St. Laurent protéká městem.

Tu viens chercher Laurent?

Ahoj, Patricku. Jdeš pro Laurenta?

Laurent? Laurent?

Laurente, dělej!

Laurent? Laurent?

Laurente, dělej!

Salut! - Ben alors, Laurent.

Laurente!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

En 1907, un pont avec une longueur de travée jamais atteinte jusque là était construit au-dessus du St Laurent, près de la ville de Québec au Canada.

Most byl poměrně nového typu, známého jako konzolový, který se tehdy dostal do módy.

Certains socialistes sont plus radicaux et demandent carrément leur suppression, comme l'a fait récemment Laurent Fabius.

Někteří socialisté jsou radikálnější a prosazují - jako nedávno Laurent Fabius - jejich úplný zákaz.

laurent čeština

Příklady Laurent francouzsky v příkladech

Jak přeložit Laurent do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Nahoru po Moroni River. Pak zakotvíme v Saint Laurent. A tam se rozhodnou, jestli nás pošlou do tábora nebo na ostrov.

Nous remontons le Maroni, nous débarquons à St-Laurent, puis ils nous envoient aux camps, ou bien dans les îles.

Relaxujte v našich vyhřívaných bazénech. a sledujte přitom, jak řeka St. Laurent protéká městem.

Détendez-vous au bord de notre piscine olympique, et regardez le St-Laurent s'écouler vers la mer.

Laurent Riffle?

Viens m'expliquer.

Taky ses mohl zmínit, že Laurent přijede.

T'aurais pu me prévenir que Laurent arrivait.

Laurent.

A kolik má Laurent sourozenců?

Combien Laurent a-t-il de frères et sœurs?

Laurent tu sice ještě není, ale i tak snad.

Laurent n'est pas là, mais.

Vím, že Laurent má vkus, ale tohle bych nečekala.

Je savais que mon Laurent avait du goût, mais à ce point-là.

Přenádherné šaty Yves Saint Laurent.

T'en fais pas, elle y sera.

Dick Laurent je mrtvý.

Dick Laurent est mort.

Dick Laurent je přece mrtvý, nebo ne?

Mais Dick Laurent est mort, n'est-ce pas?

V Miláně předvádí Versaceho. a v Paříži u Yves St.-Laurent.

Elle pose pour Versace à Milan. et Yves Saint-Laurent à Paris.

V Rennes mají mundury, které navrhoval Yves Saint Laurent.

À Fresne, ils ont des uniformes dessinés par Yves Saint Laurent.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Někteří socialisté jsou radikálnější a prosazují - jako nedávno Laurent Fabius - jejich úplný zákaz.

Certains socialistes sont plus radicaux et demandent carrément leur suppression, comme l'a fait récemment Laurent Fabius.

Možná hledáte...