Mathieu francouzština

Matej

Význam Mathieu význam

Co v francouzštině znamená Mathieu?

Mathieu nom de famille

— Nom de famille.

Mathieu properNoun

— (Géographie) Commune française, située dans le département du Calvados. ⋄ Je viens de Mathieu. ⋄ Je me rends à Mathieu.

Mathieu prénom

— Variante de Matthieu.

Překlad Mathieu překlad

Jak z francouzštiny přeložit Mathieu?

Mathieu francouzština » čeština

Matej Matouš

Příklady Mathieu příklady

Jak se v francouzštině používá Mathieu?

Citáty z filmových titulků

Chez Mathieu.

V Pere Mathieu.

Laissez-moi vous servir un bon déjeuner à la père Mathieu.

Přinesu vám chutný lehký oběd a la Pere Mathieu.

Alors Mathieu, ça se passe comme vous voulez?

Ahoj Mathieu, vše jde jak jste chtěl?

Mathieu vient de passer.

Mathieu právě prošel!

Une déclaration du Colonel Mathieu nous a appris que vous avez été arrêté par hasard, pratiquement par erreur.

Podle slov plukovníka Mathieu jste byl náhodně zadržen. Prakticky omylem.

Colonel Mathieu, on parle beaucoup en ces derniers temps non seulement des succès obtenus par les parachutistes, mais aussi des méthodes qui seraient utilisées par eux.

Plukovníku Mathieu, mluvilo se nejen o úspěchu výsadkářů, ale také o metodách, které jsou údajně používány.

Mathieu, le Colonel Mathieu.

Mathieu. Plukovník Mathieu.

Mathieu, le Colonel Mathieu.

Mathieu. Plukovník Mathieu.

Vous êtes prêts, Mathieu?

Jste připraven, Mathieu?

Mathieu! Si vous me donnez votre parole d'honneur que vous ne toucherez à aucun des hommes ou des femmes de la maison, on descend.

Mathieu, dejte čestné slovo, že neublížíte nikomu v domě a my sejdeme dolů.

Le ténia n'a plus de tête. - Content, Mathieu?

Tasemnice bez hlavy.

Au revoir, Mathieu, comme convenu, rendez-vous cet après-midi au quartier général!

Nashledanou, Mathieu. - Odpoledne máme schůzi na hlavním velitelství.

C'est St Mathieu!

To je přece Matouš!

Mathieu.

A kdo ještě?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Le personnage de leur commandant dans le film, le colonel Mathieu (inspiré du Général Jacques Massu), énonçait la logique de la situation du point vue français.

Roku 1957 Francouzi vyslali výsadkáře.

Il s'agit apparemment là d'une façon naturelle pour les chrétiens de se représenter les juifs, reproduisant à chaque génération le forfait décrit par Mathieu.

To je zřejmě nejčastější úhel pohledu křesťanů na židy - díky němuž se z generace na generaci předává onen zločin, o kterém mluvil Matouš.

Možná hledáte...