mausolée francouzština

mauzoleum

Význam mausolée význam

Co v francouzštině znamená mausolée?

mausolée podstatné jméno

— Grand et riche monument funéraire, qui contient le corps du mort, contrairement au cénotaphe, tombeau vide. ⋄ Cette loi ne prive pas les familles de la consolation d’honorer la mémoire des défunts, en leur érigeant des mausolées dans ces temples. ⋄ Tombe monumentale

Překlad mausolée překlad

Jak z francouzštiny přeložit mausolée?

mausolée francouzština » čeština

mauzoleum mausoleum

Mausolée francouzština » čeština

Mauzoleum

Příklady mausolée příklady

Jak se v francouzštině používá mausolée?

Citáty z filmových titulků

Tu crois que je vais rester ici. à admirer ce mausolée?

Copak bych tady mohl zůstat? Nemůžeš mě tu zamknout.

Avant de rentrer dans notre mausolée.

Předtím, než se vrátíme do toho mauzolea.

Alors, si tout va bien, j'irai au mausolée ce soir. pour vous libérer.

Později v noci, pokud všechno půjde hladce, vrátím se do mauzolea a vysvobodím vás.

Un mausolée, un cimetière de l'espoir des gens.

Je to mauzoleum, hřbitov lidských nadějí.

Finissons-en avec la visite de ce mausolée.

Ne. Pojďme si projít i zbytek mauzolea.

C'est un mausolée de la plus grande vanité où vivent des gens comme nous.

Je to mauzoleum, i přes všechnu naprostou zbytečnost ve které žijí lidé, jako my.

Habinnas, enlève sa statue du mausolée.

Habinnas, odnes její sochu z mého mauzolea.

Peu d'empereurs. ont eu un mausolée comme le mien.

Jen několik císařů. mělo mauzoleum, které by se mohlo rovnat mému.

Les faire venir dans ce mausolée?

Přivést je sem do toho mausolea?

J'ai besoin de fouler à nouveau cette terre, libéré de ces murs, libéré de ce mausolée.

Musím jít znovu do světa, osvobodit se z těchto zdí. Pryč z tohoto mausolea.

Le moment venu, je reposerai en paix dans mon mausolée, après une vie utile, heureuse et longue.

Až přijde čas, můj užitečný, šťastný a dlouhý život skončí a já budu uložen k odpočinku do mauzolea.

Il a toujours aimé son mausolée.

Vždycky se mu to jeho mauzoleum líbilo.

Ils vont l'emmener au mausolée, c'est leur temple.

Měl jsem ji vzít do mauzolea, to je jejich chrám.

La fille a dû s'égarer dans une des ailes de ce mausolée.

Pravděpodobně se ztratila v některém z křídel starého mauzolea.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

En 1961, on put voir la momie de Staline sortir du Mausolée de la Place Rouge.

V roce 1961 jsme viděli z mauzolea na Rudém náměstí vykročit mumii Stalinovu.

Možná hledáte...