Maximilien francouzština

Maxmilián

Význam Maximilien význam

Co v francouzštině znamená Maximilien?

— Nom de famille.

— Prénom masculin. ⋄ Maximilien II de Bavière.

Jak z francouzštiny přeložit Maximilien?

Maxmilián

Jak se v francouzštině používá Maximilien?

Il était au Mexique quand Maximilien fut fusillé.

Přesně tak, můj pane.

Le peuple mexicain peine à se débarrasser de leur empereur étranger, Maximilien.

Mexičané zahájili boj za odstranění cizáckého panovníka, císaře Maxmiliána.

Bras droit de Sa Majesté impériale Maximilien, empereur du Mexique.

Pobočník Jeho Veličenstva Maxmiliána, Císaře Mexika.

Mais on ne peut pas vous laisser combattre avec Maximilien.

Ale nemůžeme vás nechat sloužit Maxmiliánovi.

Cet or ramènera des troupes d'Europe pour garder Maximilien sur le trône.

Za to se mají v Evropě zverbovat vojáci, aby Maxmiliána udrželi na trůnu.

Maximilien a dû m'utiliser pour maquiller l'opération.

Právě proto mě Maxmilián potřeboval jako kamufláž.

Il serait prêt à donner sa vie pour Maximilien.

Alespoň si troufám tvrdit, že by byl ochoten za Maxmiliána i zemřít.

Vous avez vu le général Ramirez et vous avez choisi Maximilien.

Viděl jste generála Ramireze, ale zvolil jste si Maxmiliána.

Vous savez que l'or ne revient pas à Maximilien.

Víte, že Maxmilián na to zlato nemá právo.

Maximilien.

Maximilien. Tamhle je Jo!

Maximilien, je tourne à vide.

Tak bude něco, Maximiliene?

Au départ, ils servaient Maximilien d'Autriche, ils sont passés à Juarez, puis à Diaz.

Přišli jako najatí zabijáci s Maxmiliánem Rakouským pak zůstali s Juarezem, a teď jsou s Diazem.

Les bijoux de l'Usurpateur Maximilien.

Šperky toho uzurpátora Maxmiliána.

Le plus important est de trouver l'émissaire de Maximilien et de lui prendre les bijoux.

Teď je nejdůležitější najít Maxmiliánova velvyslance a dostat od něj šperky.