Meles francouzština
Význam Meles význam
Co v francouzštině znamená Meles?
Meles
Příklady Meles příklady
Jak se v francouzštině používá Meles?
Citáty z filmových titulků
Essayez Meles II, c'est la plus proche des planètes.
Doporučuji kurz na Meles II, je to nejbližší obydlená planeta.
Ils pensent tous les deux être en route pour Meles II.
Moriarty a komtesa jsou přesvědčeni, že jsou teď v půli cesty na Meles II.
Te quoi tu te meles?
Proč do mně děláš?
C'était un personnage public de la EYE Tech. leur star d'avocat. tres respecté, aimé par sa famille. faisaient des dons aux oeuvres caritatives, et si tu t'en meles. c'est tout ce dont tout le monde se souviendra.
Byl veřejně známá osoba EYE Techu. Velmi vážený, miloval svoji rodinu, dával na charitu. A až to dokončíš, bude to všechno, co o něm budou vědět.
Blaireau, Meles?
Jezevec, Meles meles!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
BRUXELLES - Le récent décès du Premier ministre éthiopien Meles Zenawi à Bruxelles apporte enfin une réponse sur les raisons de sa disparition publique ces deux derniers mois.
BRUSEL - Nedávná smrt etiopského premiéra Melese Zenávího v Bruselu konečně vynesla na světlo, co se skrývalo za jeho tajuplným dvouměsíčním zmizením z veřejného života.
C'est en effet cette dualité qui caractérisait Meles.
Obojím Meles rozhodně byl.
Il faut toutefois noter que Meles s'est révélé être un pragmatiste accompli dans l'attraction d'investissements - notamment en provenance de Chine - ayant permis de stimuler la croissance.
Takto silná hospodářská výkonnost je vzhledem k intervencionistické politice jeho strany poněkud překvapivá, avšak Meles se projevil jako výsostný pragmatik při lákání investic - zejména z Číny - coby motoru růstu.
L'appartenance politique de Meles, leader du Front de libération des peuples du Tigray, était celle d'un marxiste-léniniste.
Jako vůdce Tigrajské lidově-osvobozenecké fronty měl Meles marxisticko-leninské kořeny.
Cependant, la fin de la Guerre froide s'accompagna également de la fin du dogmatisme de Meles.
Se skončením studené války však skončil i jeho dogmatismus.
Peut-être les accomplissements diplomatiques de Meles sont-ils encore plus importants que ses réalisations nationales.
Ještě důležitější než Melesovy domácí úspěchy však možná byla jeho bilance na diplomatickém poli.
Meles manquera terriblement à la ville d'Hargeisa, ayant prévu de mettre en place un gazoduc, financé par la Chine, traversant le territoire du Somaliland depuis l'Ogaden jusqu'à la côte.
Melese budou bolestně postrádat v hlavním městě Somalilandu Hargeyse, neboť plánoval vést Číňany financovaný plynovod z náhorní plošiny Ogaden na pobřeží právě přes území Somalilandu.
Ce qui entachera pour toujours la carrière de Meles n'est autre que l'intolérance dont il aura fait preuve à l'égard de ses opposants.
Velkou skvrnou na Melesově bilanci bude vždy jeho netolerance vůči disentu.
Hailemariam Desalegn, ministre des Affaires étrangères de Meles, prendra la relève du gouvernement éthiopien.
V čele etiopské vlády nyní stane Melesův ministr zahraničí Hailemariam Desalegn.
Chez ses admirateurs, comme chez ses détracteurs, Meles laisse derrière lui un héritage politique colossal.
Svým obdivovatelům i kritikům zanechal Meles silný politický odkaz.