Mitanni francouzština

Význam Mitanni význam

Co v francouzštině znamená Mitanni?

— (Antiquité) Ancien royaume dont le centre était situé au nord-est de la Syrie actuelle, entre le XVIIe siècle et le XIIIe siècle avant notre ère.

Jak se v francouzštině používá Mitanni?

Les Mitanni volent de la nourriture et les récoltes de nos régions limitrophes.

Kněží stále využívají tvůj lid. Království Mitanni v pohraničí krade jídlo a plodiny.

J'ai entendu des rumeurs sur les Mitanni qui continueraient de manœuvrer près d'Amurru.

Slyšel jsem zvěsti, že Mitannci pokračují ve svých manévrech nedaleko Amurru.

Je vaincrai les Mitanni sur le terrain comme je viderai un abreuvoir de bière.

Odstranil bych Mitannce z map stejně rychle, jak lehce bych si poradil s korbelem piva.

Les Mitanni jouent un jeu, à m'attirer dans la bataille avant que je ne sois prêt.

Mitannci to jen zkouší. Snaží se mě vylákat do bitvy dřív, než budu připraven.

On dit qu'il y a des espions de Mitanni qui fréquentent les brasseries, qui regardent et qui écoutent.

Říká se, že špehové z Mitanni chodí do našich pivnic, kde naslouchají a sledují.

Je ne suis pas de Mitanni.

Nepatřím k Mitanncům.

Les Mitanni aiment rester dans le noir.

Mitannci se rádi drží ve tmě.

Mitanni.

Mitannci.

Les Mitanni le savent.

Mitannci to vědí.

Ce n'est pas un secret que vous convoitez l'opportunité de conquérir les terres Mitanni et les terres au-delà.

Není tajemstvím, že prahneš po příležitosti dobýt Mitanni a další státy.

Les Mitanni ont déjà gagné du terrain.

Mitannci už naše území narušili.

Les Mitanni sont rusés.

Mitannci jsou lstiví.

Mais nous expulserons les Mitanni de nos frontières, rien de plus.

Jen vyženeme Mitannce z našeho pohraničí, nic víc.

Mais s'il est celui qui vaincra les Mitanni, il sera vénéré comme un dieu, et alors. alors il agira.

Rozumím. Jestli to bude ale on, kdo porazí Mitanni, budou ho uctívat jako boha a potom. Potom podnikne svůj první krok.