Normandie francouzština

Normandie

Význam Normandie význam

Co v francouzštině znamená Normandie?

Normandie properNoun

— (Histoire) Ancienne province de France qui correspond à la région administrative actuelle. ⋄ Quelle différence, en effet, entre le cheval arabe léger, vif, sanguin, et les gros chevaux du Danemarck, du Hanovre, de la Hollande et de la Normandie aux formes lourdes et empâtées et au tempérament essentiellement lymphatique. ⋄ J’effraye Michal comme on effraye une cousine en Normandie, avec l’aide d'une rainette, d’une araignée. ⋄ Le Sapin (Abies pectinata) se rencontre aussi en Normandie ; sa spontanéité paraît certaine. ⋄ […] la Normandie avait adopté un régime dotal qu’[…]on ne peut faire provenir du régime romain : les règles des deux sont très différentes, l’influence romaine est d’ailleurs douteuse sur la coutume normande : la dot ne désigne pas l’apport au mari par la femme, mais un apport du mari à la femme comme dans la dos ex marito du droit franc. ⋄ Situé au confluent de la Bresle et de la Méline, Guémicourt comme Beaucamps-le-Jeune était en Normandie et fut rattaché au district d'Amiens en 1790. — Région française

Překlad Normandie překlad

Jak z francouzštiny přeložit Normandie?

Normandie francouzština » čeština

Normandie

Příklady Normandie příklady

Jak se v francouzštině používá Normandie?

Citáty z filmových titulků

Nous passerons 15 jours à l'hôtel Normandie.

Zůstali jsme na Normandie.

Richard, par la grâce de Dieu, roi d'Angleterre, duc de Normandie et d'Aquitaine, comte d'Anjou.

Richard, z boží vůle král anglický. vévoda normanský a akvitánský, hrabě z Anjou.

Les champs et les forêts de Normandie.

Tak to byly lesy a pole Normandie.

Et dire que c'est pas difficile la Normandie. il faut le temps de traverser la France de part en part!

Tak vidíš, snad víš, jak daleko je Normandie. To by přece musela projet celou Francii.

Ils ont débarqué! En Normandie!

Vylodili se na francouszkém pobřeží!

En Normandie.

V Normandii.

Et en Normandie?

A Normandie?

Prochain arrêt. la Normandie.

Příští zastávka, Normandie.

La Normandie subit une attaque de diversion.

Diverzní útok, Blumentritte.

En Normandie!

V Normandii!

En Normandie!

Normandie!

En Normandie.

Normandie.

C'est vraiment en Normandie.

Je to skutečně Normandie.

Je veux aller au front. en Normandie!

Já chci hned na frontu. do Normandie!

Normandie čeština

Překlad Normandie francouzsky

Jak se francouzsky řekne Normandie?

Normandie čeština » francouzština

Normandie

Příklady Normandie francouzsky v příkladech

Jak přeložit Normandie do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Zůstali jsme na Normandie.

Nous passerons 15 jours à l'hôtel Normandie.

Tak to byly lesy a pole Normandie.

Les champs et les forêts de Normandie.

Tak vidíš, snad víš, jak daleko je Normandie. To by přece musela projet celou Francii.

Et dire que c'est pas difficile la Normandie. il faut le temps de traverser la France de part en part!

Parchanti z Normandie.

Rien que des Normands bâtards! Des bâtards normands!

Afrika, Anzio a Normandie.

Que vous étiez son employeur.

Před dvěma měsíci byl zde muž z Normandie.

Un gentilhomme normand, de passage ici, vous proclamait maître en l'art de l'escrime.

A Normandie?

Et en Normandie?

Příští zastávka, Normandie.

Prochain arrêt. la Normandie.

Normandie!

En Normandie!

Normandie.

En Normandie.

Je to skutečně Normandie.

C'est vraiment en Normandie.

Já chci hned na frontu. do Normandie!

Je veux aller au front. en Normandie!

Tu máš, je to Velká pečeť Anglie, neztrať ji, bez této pečeti už není Anglie a my všichni se budeme muset sbalit a odtáhnout zpět do Normandie.

Voici, C'est le grand Sceau d'Angleterre, ne le perds pas, sans le sceau il n'y a plus d'Angleterre et nous devons tous nous préparer pour retourner en Normandie.

Já myslela, že to je kvůli Vilémovi z Normandie ne kvůli Vikingům.

Je pensais qu'il craignait l'invasion de Guillaume de Normandie à travers la Manche, pas une invasion viking.

Možná hledáte...