Parigot francouzština

pařížský

Význam Parigot význam

Co v francouzštině znamená Parigot?

Parigot podstatné jméno

— (Péjoratif) (Familier) Habitant de Paris (France). ⋄ Ainsi, vous ne me feriez jamais prendre un Polak pour un Rital ni un Anglais pour un Allemand. Mon mort, je le sais, je le sens, était Français ; et même, au risque de passer pour un lavedu, je vous affirmerai qu'il était Parigot. ⋄ Au Consac on disait « les boules » et on laissait la pétanque aux Parigots. L'avenir nous a donné raison : on n'a jamais construit de pétanquodrome nulle part.

Parigot nom de famille

— Nom de famille.

parigot přídavné jméno

— (Péjoratif) Qui habite ou est originaire de Paris, capitale de la France. ⋄ Le juge n’a même pas donné suite à ma demande d’une confrontation avec Jeannot Lapin et Ephrem dont les avocats parigots avaient porté plainte contre X pour chantage et diffamation. ⋄ Vinson [...] s’était trouvé attiré, séduit par une grande fille aux cheveux teints, aux joues émaciées, aux yeux brillants et dont l’allure faubourienne et parigote l’avait complètement subjugé. — (Linguistique) Parler, en quelque sorte patois de Paris et sa proche région. ⋄ Les mots parigots adoptés suivent une courbe de poursuite extrêmement diverse et capricieuse […] ⋄ Plus tard, beaucoup plus tard, c’est une femme, une très belle femme, — la seule que je connaisse à parler encore naturellement, sans affectation ni afféterie, le parigot populaire, idiome inventif, plein d’humour et de trouvailles langagières — qui emploiera devant moi ces expressions désignant la chance : « T’as le cul bordé de médailles ! », ou, encore plus étrange, plus ordurier aussi, « T’as le cul bordé de nouilles ! »

Překlad Parigot překlad

Jak z francouzštiny přeložit Parigot?

parigot francouzština » čeština

pařížský

Parigot francouzština » čeština

Pařížan

Příklady Parigot příklady

Jak se v francouzštině používá Parigot?

Citáty z filmových titulků

Le soudeur parigot s'est fait tuer.

Zabil ho jeden z našich.

Arrête, avec ton parigot.

Přestaň s pařížském stylu.

Možná hledáte...