Raphaël francouzština

Rafael Santi, Rafael

Význam Raphaël význam

Co v francouzštině znamená Raphaël?

Raphaël properNoun

— Raphaël, archange mentionné dans l’Ancien Testament. ⋄ Malgré ses airs moresques, Cordoue est pourtant bonne chrétienne et placée sous la protection spéciale de l’archange Raphaël. Du balcon de notre parador, nous voyions s’élever un monument assez bizarre en l’honneur de ce patron céleste ; nous eûmes envie de l’examiner de plus près. L’archange Raphaël, du haut de sa colonne, l’épée à la main, les ailes déployées, scintillant de dorure, semble une sentinelle veillant éternellement sur la ville confiée à sa garde. — Raphaël, peintre de la Renaissance italienne. — (Par métonymie) Tableau peint par Raphaël. ⋄ Le charme irrésistible des Raphaël provient de la profondeur des caractères et des expressions ; mais ici l’enveloppe est plus mâle et plus énergique.

Raphaël prénom

— Prénom masculin.

Překlad Raphaël překlad

Jak z francouzštiny přeložit Raphaël?

Raphaël francouzština » čeština

Rafael Santi Rafael

Příklady Raphaël příklady

Jak se v francouzštině používá Raphaël?

Citáty z filmových titulků

Je vous présente Raphaël de Santi d'Urbino, qui se trouve.

To je Rafael de Santi z Urbina, který náhodou.

Vous êtes allé dans la chapelle Sixtine, maître Raphaël.

Vidím, že jste byl v Sixtinské kapli, mistře Rafaeli.

On dit que Raphaël dessine avec votre force, mais que vous ne possédez pas sa grâce.

To je odpověď těm, kdo říkají, že Rafael má tvou sílu v kresbě, ale že ty nemáš jeho grácii?

J'ai considéré ton jeune collègue, Raphaël.

Objevil se tu jeden tvůj mladý kolega. Rafael.

Raphaël!

Rafael?

Si je le donne à Raphaël, il est à lui.

Když ho dám Rafaelovi, je jeho.

Alors vous ne songez pas vraiment à Raphaël?

Takže, na Rafaela nemyslíte vážně?

Devant moi, Raphaël.

Přede mnou, Rafael.

Il vient juste d'aller dans la salle Florentine, et a enduit de ketchup tout le petit Jésus de Raphaël!

Teď zrovna ve Florentinském sále pomazal kečupem Raffaelova Ježíška.

Raphaël s'est évanoui en voyant la Chapelle Sixtine.

Když Raphael poprvé spatřil Sixtinskou kapli, omdlel.

Raphaël! Deux verres!

Raffaeli, přines desertní skleničky!

Relais Raphaël.

Raphaelův denní bar.

M. Raphaël, qui passe quelque temps avec nous.

Pane Fériaude, toto je pan Raphael. Nějaký čas s námi pobude.

C'est ce connard de Raphaël qui t'envoie, petit?

Poslal tě ten podělanej kripl Raphael?

Možná hledáte...