Samarra francouzština
Samarra
Význam Samarra význam
Co v francouzštině znamená Samarra?
Samarra
Překlad Samarra překlad
Jak z francouzštiny přeložit Samarra?
Samarra francouzština » čeština
Příklady Samarra příklady
Jak se v francouzštině používá Samarra?
Citáty z filmových titulků
San Francisco, Séville, Samoa, Samarra.
San Francisco, Seville, Samoa, Samara.
Samarra, ça m'attire!
Povídej mi o Samoe a Samaře.
Et au grand galop, se rendit à Samarra.
Kůň uháněl, co mu síly stačily, směrem k Samaře.
Terrorisé, l'homme fila chez lui, enfourcha un rapide coursier et galopa 150 km jusqu'à Samarra.
Vyděšený muž utekl domů, osedlal svého nejrychlejšího koně a ujel 100 mil do Samary.
Selon les experts, une stratégie plus vaste a commencé avec l'offensive dans le triangle sunnite de Samarra, au début du mois.
Analytici mluví o širší strategii, která začala ofenzivou ve městě Sámarrá v sunitském trojúhelníku.
Recueil de documents visuels enregistrés en 2006 avant, pendant et après le viol et les meurtres de Samarra.
Obrazové dokumenty vymyšlených událostí před, během a po znásilnění a vraždě v Samarre roku 2006.
On tient un barrage à l'entrée de Samarra.
Naše jednotka je teď na kontrolním stanovišti venku mimo Samarry.
Ça dit quoi sur Samarra? - Rien.
Co to je co dosáhneš mluvením o Samarre?
Aucun. Le début évoque Samarra, mais sinon, c'est typique d'une couverture de livre.
Úvod se odvolává na Samarru, ale mimo toho, víš, je to jako klasická situace s knižním obalem.
La compagnie Alpha va devoir rester à Samarra pour intercepter les rebelles aux postes de contrôle.
Takže polovina roty zůstane přechodně v Samarre obsluhovat kontrolní stanoviště a omezovat povstaleckou dopravu.
C'est dans ce campement que le corps a été découvert, non loin de Samarra où le soldat avait été enlevé.
Toto beduínské tábořiště, kde bylo tělo objeveno před pár okamžiky, je nedaleko Samarrské vojenské základny, kde byl voják unesen.
Nous vous livrons ici le corps du traître américain enlevé près de Samarra en mémoire de notre sœur dont l'honneur a été sali.
Poskytujeme tuto ukázku zbytků těla amerického zrádce, uneseného blízko Samarry jako pomstu za naší sestru, jejíž čest byla znesvěcena.
Lors d'un raid à Samarra, deux gars de mon unité ont violé et tué une gamine de 15 ans.
Byl jsem na přepadu v Samarre. Dva muži z mojí jednotky znásilnili a zabili patnáctiletou holku a spálili její tělo.
Je suis avec un repenti, près de Samarra.
Mám chlápka, co se přihlásil jako informátor, kousek od Samarry.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Cet exode n'est pas nouveau, mais depuis l'intensification des violences qui a suivi l'attentat contre la mosquée chiite de Samarra en février 2006, les déplacements se sont accélérés.
Tento exodus není ničím novým, ale po pumovém útoku na šíitskou Zlatou mešitu v Samaře v únoru 2006 se násilí vystupňovalo a tempo vysídlování urychlilo.
Samarra čeština
Překlad Samarra francouzsky
Jak se francouzsky řekne Samarra?