vicomte francouzština

vikomt

Význam vicomte význam

Co v francouzštině znamená vicomte?

vicomte podstatné jméno

— (Noblesse) Lieutenant du comte, puis du seigneur d’une terre qui avait le titre de vicomté. ⋄ En 1240, ce jeune vicomte Raymond de Trincavel, dernier des vicomtes de Béziers, […] s’empare, sans se heurter à une sérieuse résistance, des châteaux de Montréal, des villes de Montolieu, de Saissac, de Limoux, d’Azillan, de Laurens et se présente devant Carcassonne. — (Aujourd’hui) Simple titre de noblesse, plus bas que le comte et plus haut que le baron. ⋄ En 1837, le vicomte Hersart de la Villemarqué, qui n'était pas non plus, quoique chartiste, un coupeur de cheveux en quatre, publiait dans le Revue de Paris une Visite au tombeau de Merlin.

Překlad vicomte překlad

Jak z francouzštiny přeložit vicomte?

vicomte francouzština » čeština

vikomt

Příklady vicomte příklady

Jak se v francouzštině používá vicomte?

Citáty z filmových titulků

Je l'appelle vicomte, parce que c'est le comte qui nous l'a vendu.

Je vikomt, prodal nám ho velký Hrabě.

Vicomte!

Vikomte!

Vicomte!

Vikomte!

Vicomte et vicomtesse Saxon.

Vikomt a vikomtesa Saxonovi.

Vicomte et vicomtesse Hillyard.

Vikomt a vikomtesa Hillyardovi.

Le Chapelain de la Comtesse, M. Runt. tenait lieu de précepteur à son fils, le petit Vicomte Bullingdon. Un petit garçon mélancolique, très attaché à sa mère.

Kaplan milostpaní, pan Runt, byl vychovatelem jejího syna, mladého vikomta Bullingdona, melancholického chlapce, oddaného své matce.

Cher Vicomte. je vous remercie pour cette pensée.

Drahý Vikomte. Děkuji vám za toto smýšlení.

Horrible, cette histoire avec le Vicomte Risley.

On, tajemník v parlamentu.

Bonne nuit, vicomte.

Dobrou noc, Vicomte.

Oh, je vous connais, M. le Vicomte.

Ale jistě, Monsieur le Vicomte.

Veuillez attendre en bas, je dois parler au vicomte en privé.

Počkáte-li na mě v kočáře. Musím si ještě promluvit s Vicomte v soukromí.

Je tiens cela de son amant. habituel, le vicomte de Valmont.

Dozvěděla jsem se to od jejího stálého milence, Vicomte de Valmont.

Vicomte!

Vikomte! - Madam.

Vicomte!

Vikomte!

Možná hledáte...