virgule francouzština

čárka

Význam virgule význam

Co v francouzštině znamená virgule?

virgule podstatné jméno

— (Grammaire, Typographie) Signe de ponctuation divisant certaines propositions dans une phrase, indiquant une pause : ‹ , ›. ⋄ Il faut mettre là une virgule. ⋄ Dans une énumération, la virgule sépare les termes énumérés, sauf pour le dernier terme quand il est précédé par une conjonction et, ou, etc. ⋄ Utilisez beaucoup de virgules : elles permettent à votre client-conférencier de respirer, de faire des pauses. — Séparateur décimal pour noter la partie décimale d’un nombre, en français. ⋄ Pi vaut environ trois virgule quatorze cent seize. ⋄ Comme l’uniformisation des mesures et l’utilisation de la merveilleuse et frétillante virgule qui se déplace à votre volonté ont rendu les calculs clairs, précis et faciles. Finies les opérations longues et fastidieuses. Que de temps gagné ! Les Constituants ont bien mérité de l’humanité… — (Art) Organe mécanique en forme de virgule. ⋄ Sur le châssis on trouve (fig. 53) : — (Entomologie) Comma (papillon). — (Par plaisanterie) Marque laissée par un doigt souillé de fèces que l’on a essuyé sur une surface. ⋄ Le mur des chiottes était constellé de virgules. — Vibrion cholérique, qui est en forme de virgule. ⋄ Le bacille virgule est l’agent du choléra asiatique. ⋄ Je trouve ridicule au fond qu’un homme de son intelligence souffre pour une personne de ce genre et qui n’est même pas intéressante, car on la dit idiote », ajouta-t-elle avec la sagesse des gens non amoureux, qui trouvent qu’un homme d’esprit ne devrait être malheureux que pour une personne qui en valût la peine ; c’est à peu près comme s’étonner qu’on daigne souffrir du choléra par le fait d’un être aussi petit que le bacille virgule. — (Typographie) Signe diacritique modifiant les caractéristiques de la lettre à laquelle elle est suscrite ou souscrite. — (Radiodiffusion) Son assurant une transition entre deux parties d’une émission radiophonique. ⋄ Marque d’un doigt souillé essuyé sur une surface

Překlad virgule překlad

Jak z francouzštiny přeložit virgule?

virgule francouzština » čeština

čárka desetinná čárka

Virgule francouzština » čeština

Čárka

Příklady virgule příklady

Jak se v francouzštině používá virgule?

Citáty z filmových titulků

Une entrée ici, une virgule là, une rature ou deux et bientôt vous aurez fait 33824 francs en décembre. et 12 centimes.

Položka tady, desetinná čárka tam, jeden dva výmazy, a za chvilku budeme mít prosincový obrat 33 824 franků. a 12 centimů.

Pas une virgule.

Ani čárku.

Mettez que j'l'embrasse très fort, et que La vie, c'est pas gai, surtout le soir Parce que le soir., c'est pas gai du tout Virgule. Et puis, dites-lui qui je rêve que j' la serre dans mes bras.

Že ji líbám, a že se mi stýská hlavně večer, kdy je to nejhorší.

Trois virgule quatorze.

Tři celé čtrnáct.

Un trouble m'envahit, virgule. et vous en êtes la cause, madame.

Okouzlení je v mém zraku, čárka,.a ty, paní, jsi jeho jedinou příčinou.

Un instant. 131. virgule. 993.

Okamžik, prosím. 131,993.

Bloom, rendez- moi service. Déplacez une virgule. Vous êtes comptable.

Tak tam posuňte nějakou tu desetinnou čárku.

La recherche du petit Bruno Locaccio a continué toute la journée. virgule. tout comme les trois derniers jours depuis sa disparition.

Pátraní po malém Brunovi Lo Casciovi pokračovalo celý včerejší den, tak jako poslední tři dny, odkdy zmizel.

Nous avons de nouvelles informations provenant du père du garçon, un appel anonyme, virgule, passé depuis l'Acendura, hier soir, vers minuit.

Máme nové informace od chlapcova otce. Ano, od jeho otce. Anonymní telefonát z Accendury, byl zaznamenaný minulou noc, okolo půlnoci.

Virgule.

Čárka.

Où je mets la virgule?

Co mám dělat s tou desetinou čárkou?

Vous ajoutez 2 zéros à 7 000 pour compenser le déplacement de la virgule.

No, když přidáte dvě nuly k 7000. to nahrazuje posunutí desetinné čárky o dvě místa doprava.

Alors, pourquoi déplacer la virgule?

Tak proč jsme k čertu posouvali tu desetinou čárku?

Comme le monde serait magnifique si nous pouvions Virgule. si nous pouvions nous voir maintenant.

Jak neuvěřitelně krásně může být na světě čárka.kdybychom se spolu mohli vidět.

virgule čeština

Překlad virgule francouzsky

Jak se francouzsky řekne virgule?

virgule čeština » francouzština

baguette divinatoire baguette de sourcier baguette de coudrier

Možná hledáte...