agglutiner francouzština

slepit, aglutinovat

Význam agglutiner význam

Co v francouzštině znamená agglutiner?

agglutiner sloveso

— Unir et mêler plusieurs substances de manière à en former une masse compacte. ⋄ Les fibres textiles qui constituent la tige du lin sont agglutinées par une matière gommeuse et résineuse qu'il est essentiel de détruire afin de les séparer. ⋄ Elle agglutine les divers grains et les enchâsse dans l’ouvrage avec de la soie pour ciment. — (Linguistique) Accoler. ⋄ Mot agglutiné. Mot qui est accolé à un autre. — (Pronominal) Se coller, se serrer. ⋄ Les badauds s'étaient agglutinés devant la vitrine. ⋄ Je sentais ses ténèbres se coller à mes cheveux, s’agglutiner à mes doigts, s’enrouler autour de mon corps, en anneaux visqueux… ⋄ Au dernier palier, des grappes de mouches, agglutinées aux poutres, ronflèrent comme un feu de cheminée sur le passage de ma lampe que l’appel d’air éteignit dès que j’ouvris la porte du grenier.

Překlad agglutiner překlad

Jak z francouzštiny přeložit agglutiner?

agglutiner francouzština » čeština

slepit aglutinovat

Příklady agglutiner příklady

Jak se v francouzštině používá agglutiner?

Citáty z filmových titulků

J'aime pas m'agglutiner.

Víš, že nejsem ten typ.

Ce qui veut dire qu'on a tous intérêt à s'agglutiner autour de la table de conférence, et à s'empiffrer de cochonneries en faisant semblant de l'adorer.

Očekává se, že si všichni stoupnou kolem stolu, budou jíst hnusy a dělat, že ji zbožňují.

C'est basique, mais tu vois celui-là s'agglutiner ou se mélanger?

Je to jednoduché. Vidíš, jak se některá nalepuje nebo shlukuje?

Laissez les s'agglutiner derrière vos yeux.

Nech je proudit před očima.

Možná hledáte...