alpiniste francouzština

horolezec, alpinista

Význam alpiniste význam

Co v francouzštině znamená alpiniste?

alpiniste podstatné jméno

— (Sport) (Alpinisme) Celui, celle qui pratique l’alpinisme. ⋄ […] il y a l’alpiniste qui, sans guide, s’élance à l’escalade d’un pic inaccessible, roide dans une crevasse et ne retrouve plus le chemin du retour, se perd dans les neiges et meurt de froid […] ⋄ Le talent dʼalpiniste de Frank Smythe est doublé dʼun réel talent dʼécrivain capable vraiment de décrire, de raconter une course.

Překlad alpiniste překlad

Jak z francouzštiny přeložit alpiniste?

alpiniste francouzština » čeština

horolezec alpinista lezec

Příklady alpiniste příklady

Jak se v francouzštině používá alpiniste?

Citáty z filmových titulků

Son Excellence Grey, Preside di Candoli, Comte Oldi, Professeur Giordano, grand alpiniste et géologue.

Profesor Giordano, proslulý geolog a horolezec.

Certainement, c'est un alpiniste de renommée mondiale, mais.

Jistě, Whimper je světově proslulý horolezec, ale.

N'importe quel alpiniste vaut plus que vous, crapules!

Každý horolezec stojí za víc, než ničemové, jako jste vy!

Votre mari pensait donc que Whymper était un mauvais alpiniste.

Váš manžel tedy pana Whympera považoval za špatného horolezce?

Et avant la guerre, tu étais le meilleur alpiniste au monde.

A před válkou jsi byl nejlepší horolezec na světě.

À moins d'être bon alpiniste.

Není-li ovšem někdo z vás horolezec.

Votre collègue. était un alpiniste si fervent, un interlocuteur si brillant. avant qu'il nous quitte.

Váš kolega. Tak nadšený horolezec, tak vynikající společník. Než nás opustil.

Je suis un alpiniste très qualifié.

Jsem profesionální horolezec.

Un alpiniste?

Horolezec?

Et aucun n'est alpiniste?

A nikdo z nich není horolezec?

Je suis un alpiniste qualifié.

Jsem plně kvalifikovaný horolezec.

Alpiniste?

Horolezec?

Et aucun n'est alpiniste?

A ani jeden z nich není horolezec?

Et puis j'ai appris qu'elle était fiancée à un alpiniste.

Ale zasnoubila se s nějakým horolezcem.

Možná hledáte...