améthyste francouzština

ametyst

Význam améthyste význam

Co v francouzštině znamená améthyste?

améthyste podstatné jméno

— (Minéralogie) Variété de quartz violet utilisé en joaillerie et classé comme pierre fine. ⋄ Henriquez coula à son doigt la topaze ensanglantée, et pendit à ses oreilles les améthystes taillées en forme de gouttes de sang. ⋄ Variété de quartz violet

améthyste podstatné jméno

— Couleur nuancée de violet caractéristique de la pierre du même nom. #884DA7 ⋄ L’améthyste de ses yeux se fonça ; un brouillard de larmes les obscurcit. — (Ornithologie) (Désuet) Oiseau-mouche.

améthyste přídavné jméno

— De couleur violette caractéristique de la pierre du même nom. #884DA7 ⋄ Des yeux améthyste.

Překlad améthyste překlad

Jak z francouzštiny přeložit améthyste?

améthyste francouzština » čeština

ametyst

Příklady améthyste příklady

Jak se v francouzštině používá améthyste?

Citáty z filmových titulků

C'est une vraie améthyste.

Budete mít peníze na cestu.

J'introduis juste une touche de mauve dans le coucher du soleil, ce soir. Pas aussi profonde que l'améthyste. mais la texture brûlée plus subtile de la cannelle.

Dnes do západu slunce přidám trochu barvy lila, nebude tak tmavá jako ametyst, ale bude mít jemné náznaky skořice.

Une Fiole en Améthyste contenant les Larmes de l'Enfant.

Fióla z ametystu se slzami dítěte.

Améthyste.

Ametyst.

Regardez, c'est une améthyste.

Našel jsem ametyst.

Améthyste.

Ametyst.

L'améthyste?

Vyrobila jste ten ametyst?

L'améthyste que j'aurais volée est parfaite.

Tenebijský ametyst, o němž si myslí, že jsem ho ukradl, neměl jediný kaz.

Je croyais que tu n'avais pas l'améthyste.

Jestli se nepletu, tvrdil jsi, že nemáš tušení, - kde ten ametyst je.

Que ta pierre est l'améthyste.

Tvůj kámen je ametyst.

Ces boucles d'oreilles en améthyste de Pippa Small.

Ametystové náušnice od Pippy Small.

Ça dit qu'ils ont retrouvé son collier, en améthyste, la chaîne cassée?

Tady se říká, že jste našli její řetízek, s ametystem, přetržený?

On en garde un dans un cristal d'améthyste.

Jeden tam je, uvnitř ametystového krystalu.

Mon améthyste.

Můj ametyst.

Možná hledáte...