androgyne francouzština

Význam androgyne význam

Co v francouzštině znamená androgyne?

androgyne přídavné jméno

— Qui réunit les deux sexes ; qui est à la fois mâle et femelle. ⋄ Les mots de bissexuel et d’unisexuel, d’hermaphrodite et d’androgyne, de monoïque et de dioïque, de polygame et de dichogame… etc., n'atteignent guère jusqu'à la subtilité des distinctions qui demanderaient à être faites. — (En particulier) (Botanique) Qui a des fleurs mâles et des fleurs femelles sur le même pédoncule. — Qui tient partiellement des deux sexes, qui présente simultanément des caractères des deux sexes. ⋄ Une apparence androgyne; attitude, allure, comportement androgyne. ⋄ Les personnes androgynes peuvent l'être par effet de mode, par comportement altersexuel ou par rapport à leur identité de genre.

androgyne podstatné jméno

— (Mythologie) Être fabuleux possédant les deux sexes. ⋄ Jadis la nature humaine était bien différente de ce qu'elle est aujourd'hui. D'abord il y avait trois sortes d'hommes : les deux sexes qui subsistent encore, et un troisième composé de ces deux-là ; il a été détruit, la seule chose qui en reste c'est le nom. Cet animal formait une espèce particulière et s'appelait androgyne, parce qu'il réunissait le sexe masculin et le sexe féminin ; mais il n'existe plus, et son nom est en opprobre. ⋄ L’androgyne a pourtant longtemps été cantonné au domaine philosophico-religieux. — Personne dont l'apparence physique ne laisse pas aisément deviner le sexe. Personne dont l'identité de genre n'est pas nettement définie, ou qui, dans son comportement, participe des deux sexes en tant que socialement définis. ⋄ Un androgyne n'est pas assimilable à un homosexuel ou à une lesbienne.

Příklady androgyne příklady

Jak se v francouzštině používá androgyne?

Citáty z filmových titulků

Un poil androgyne, mais de la dynamite.

Jenom trošku androgynně.

Elle est grande et mince et. d'apparence légèrement androgyne désirée par beaucoup de femmes de cette époque.

Je vysoká a štíhlá, s mírně androgynními rysy, o něž ženy této doby usilují.

C'est difficile de comprendre le côté androgyne.

Je těžké pochopit myšlenku něčeho bez pohlaví.

Puis apparaît. une créature androgyne.

Vtom se objeví nějaká androgynická bytost, něco jako čarodějnice.

Androgyne.

Buzik.

Ils ont pris un jeune, une sorte d'androgyne.

Našli si někoho mladšího, Ňákýho podělanýho androgyna.

C'est une espèce androgyne qui vit plus de 400 ans.

Ukázalo se, že jsou to hermafroditi a žijí přes 400 let.

Tu es un. une. un. une,.androgyne.

Ty jsi. androgen.

Oui, et toi, tu dois être le fils séduisant bien qu'androgyne d'Angel.

Ano, ahoj. Ty musíš být Angelův pěkný přesto přeci jen trochu oboupohlavní syn.

Alors, la fille androgyne drague le bad boy solitaire et tout le monde l'apprend.

Takže dívka zmatená svým pohlavím to zkusí na zlobivého kluka a všichni se to dozvědí.

Androgyne?

Slovo na L? Co, Lesba?

Tu n'es pas androgyne.

Ty přece nejsi lesba.

Un gars gentil, et très androgyne.

Valentina. Uvnitř byl poddajný a slabý, navenek byl ohavně ženský.

Alors que là, je suis une blonde androgyne qui tombe amoureuse d'un homme marié.

A byla jsem sama. A potom, z ničeho nic, jsem ta blonďatá vysokoškolačka, která se zamiluje do ženatého muže.

Možná hledáte...