anecdotique francouzština

anekdotický

Význam anecdotique význam

Co v francouzštině znamená anecdotique?

anecdotique přídavné jméno

— Qui tient de l’anecdote. ⋄ Pièce anecdotique. Pièce de théâtre dont une anecdote a fourni le sujet. ⋄ Le sens anecdotique du vécu personnel s’affaiblit toujours plus au profit d’une « moralisation » croissante. ⋄ C’est peut-être anecdotique, mais on parle de l’utilisation de cette hormone chaque année au moment du tour de France au rayon dopage… Il se murmure qu’elle améliorerait les capacités des sprinters. — (Figuré) D’importance secondaire, voire négligeable. ⋄ Loin d’être anecdotiques, ces frais représenteraient pour les banques un chiffre d’affaires de 6,5 milliards d’euros (30 à 35 % du chiffre d’affaires des banques de détail) et 4,9 milliards de bénéfices. ⋄ Toutefois, c'est là où se cache la pépite de Microsoft. En effet, si la croissance est anecdotique du côté des services aux entreprises (+1 %), ce n'est pas le cas pour ce qui est de l'activité serveurs et services cloud. ⋄ Si les Hommen peuvent paraître périphériques ou anecdotiques, ils sont pourtant révélateurs des logiques paradoxales qui traversent à des degrés divers l’ensemble de la mobilisation contre le projet de loi (FASSIN, 2015).

Překlad anecdotique překlad

Jak z francouzštiny přeložit anecdotique?

anecdotique francouzština » čeština

anekdotický

Příklady anecdotique příklady

Jak se v francouzštině používá anecdotique?

Citáty z filmových titulků

En fait, le sketch de la télé est plutôt anecdotique.

Ta televize byla vlastně jen vedlejší účinek.

Mes sources ne sont plus à jour, mon information est anecdotique. mais je crois que ce qui était une race s'est divisé en deux.

Mé zdroje nejsou spolehlivé a mé informace jsou bizarní. Myslím, že původně jednolitá lidská rasa se rozdělila na dvě.

Un détail anecdotique.

Důkazy jsou správné jen po úspešných pokusech.

Ce que vous avez vu est anecdotique.

Platila vám, abyste nevyzradil něco.

C'est anecdotique, mais j'ai vu des corrélations entre des poils pubiens endommagés et des déviances sexuelles.

Je to neoficiální, ale viděla jsem souvislost mezi poškozeným ochlupením a sexuální deviací.

C'était anecdotique pour GM.

Všechno bylo pro GM směšné.

Bonnes histoires locale, rien de trop anecdotique.

Dobrá místní historie, není tam moc vtipů.

C'est anecdotique.

Jo, to je nepodstatné.

Une chose m'a toujours tarabusté, c'est anecdotique mais.

Jedna věc mi vždycky byla záhadou, ale není to tak důležité.

Leur quête commence. à l'Institut Scientifique et Anecdotique de l'Homme Enceint, où une réunion importante de l'Institut Scientifique et Anecdotique de l'Homme Enceint est sur le point d'avoir lieu.

A pátrání začíná v Institutu Věd a Trivialit Těhotného Muže kde důležitá schůze Institutu Věd a Trivialit Těhotného Muže má právě teď své místo.

Votre preuve est anecdotique.

Tvůj důkaz je směšný. Já jsem ten chlap.

C'est anecdotique mais il y a deux ans, j'ai perdu une roue alors que je conduisais mon fils à l'école.

Kdybych to měl zjednodušit: Jako kdybych jel autem a upadlo kolo. Před pár lety jsem vezl syna do školy.

C'est pas du tout anecdotique.

Nemusí to být vůbec nedůležité.

Možná hledáte...