applicateur francouzština

aplikátor

Význam applicateur význam

Co v francouzštině znamená applicateur?

applicateur podstatné jméno

— Ouvrier qui applique. ⋄ Applicateur d’enduit contre l’oxydation. ⋄ Applicateur d’autres métaux que l’or et l’argent. (Tarif des patentes, 1858) ⋄ Dans le cadre de toute intervention de lʼapplicateur, il est indispensable de procéder aux mises hors dʼeau et de rétablir ou de créer les conditions dʼhygiène normales de la construction. — Personne qui applique une décision.

applicateur podstatné jméno

— Ustensile destiné à faciliter l’application d’une substance ou d’un objet. ⋄ Tampon avec applicateur. ⋄ Cirage avec applicateur.

Překlad applicateur překlad

Jak z francouzštiny přeložit applicateur?

applicateur francouzština » čeština

aplikátor štěteček nanášeč kosmetický aplikátor

Příklady applicateur příklady

Jak se v francouzštině používá applicateur?

Citáty z filmových titulků

Mais cette fois, nettoie l'applicateur.

Ale koukej pak umýt tubu!

Applicateur stérile.

Sterilní aplikátor.

Tu es l'applicateur de tes lois?

Chceš si snad vynucovat svá práva?

Vous pensez que ça le dérange, sans applicateur?

Myslíte, že mu bude vadit, - že tam není žádný aplikátor?

Avec ou sans applicateur?

S nebo bez aplikátoru?

Pour une mèche lente, sans applicateur.

Jako zápalná šňůra, fungujou skvěle!

Ma fille Lucy, la 1 re fois, s'est introduit l'applicateur avec l'emballage autour.

Moje dcera Lucy používá při zavádění aplikátor. Když to zkoušela poprvé, omylem si zavedla tampon i s ním.

Nous avons besoin d'une fiole de sperme, et d'un applicateur pour avoir les mêmes articulations que Jodie Foster.

Rádi bysme lahvičku spermatu a aplikátor, který vypadá jak kotníky Jodie Fosterové.

J'ai dû oublier de rincer, mais c'était compliqué, je comprenais pas comment utiliser l'applicateur, ça a éclaboussé et les gants m'allaient pas.

Musela jsem to zapomenout opláchnout, ale bylo to velmi matoucí, nevěděla jsem jak použít aplikátor, všude to stříkalo a ani rukavice mi nepasovaly.

Oui, c'est pour ça qu'on l'avait coincée dans un applicateur de tampon.

To by jí ale nenacpala do tampónu..

Tu ne l'as pas.. sorti de l'applicateur d'abord.

Přece bys ho nejdřív nevyndaval z aplikátoru.

C'est pour ça qu'ils ont appellent ça un applicateur.

Proto se tomu říká aplikátor.

Il se trouve que le type est l'applicateur des Breakers.

Jenže se ukázalo, že je vymahač od Breakerů.

Ça m'a donné envie de bricoler. D'acheter de la peinture gonflante ou un applicateur à paillettes.

Mám chuť něco vytvořit, nakreslit obraz, nebo udělat rytinu.

Možná hledáte...