břidlicový čeština
Příklady břidlicový francouzsky v příkladech
Jak přeložit břidlicový do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Břidlicový plyn je jako zkurvená rakovina reputace.
Ce truc, c'est comme un putain de cancer.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Naše energetická bezpečnost je stále více spojená s těžbou ložisek nekonvenčních fosilních paliv, jako je břidlicový plyn, a to zejména ve Spojených státech.
Notre sécurité énergétique dépend de plus en plus de l'exploitation de gisements non conventionnels de combustible fossile comme le gaz de schiste, en particulier aux États-Unis.
Jen samotný břidlicový plyn zdvojnásobil ve Spojených státech objem potenciálních rezerv zemního plynu a snížil jeho cenu na polovinu.
Au cours des six dernières années, le seul gaz de schiste a doublé les ressources potentielles en gaz des Etats-Unis et diminué son prix par deux.
Břidlicový plyn by mohl stlačit náklady na redukci CO2 sedmkrát více, a ještě přitom pomoci churavějící evropské ekonomice.
Le gaz de schiste pourrait limiter le coût de réduction de CO2 sept fois plus tout en aidant effectivement l'économie mal en point de l'Europe.
Břidlicový plyn sice není konečným řešením, ale je zelenější.
Bien qu'il ne soit pas la solution ultime, le gaz de schiste est plus vert.
Břidlicový plyn jako zachránce?
Gaz de schiste à la rescousse?
Předpokládá se, že do roku 2035 se bude břidlicový plyn podílet na celkové produkci energie v USA zhruba z jedné poloviny.
En 2035 elle devrait représenter environ la moitié de la production d'énergie du pays.