bachotage francouzština

Význam bachotage význam

Co v francouzštině znamená bachotage?

bachotage

(Marine) Conduite, navigation d’un bachot.

bachotage

(Familier) (Éducation) Préparer de manière intensive un examen ou un concours.  Ce système embrigade l'enfant, du moins au niveau du lycée, dans un bachotage permanent qui ne lui laisse aucun répit et très peu d'espace pour son épanouissement personnel. (Péjoratif) Préparer un examen ou un concours en faisant appel à la mémoire au détriment de la compréhension.  Un tel bachotage irait à l'encontre de la construction d'une compétence, qui suppose une adaptation à des situations variées, dont la configuration ne dicte pas immédiatement les opérations à effectuer.

Příklady bachotage příklady

Jak se v francouzštině používá bachotage?

Citáty z filmových titulků

Dans une école de bachotage?
Do přípravky?
Non, tu seras en retard à ton cours de bachotage.
Ne! Nestihla bys doučování.
Pas de bachotage pour des examens d'écoute.
Žádný šprtání na zkoušky, taháky a tak.
Passez-moi l'expression, c'est un bachotage en avionique moderne.
Promiňte nám to, ale dostanete rychlokurz moderní aviatiky.
Pour réussir le concours d'entrée, il faut arrêter le bachotage.
Víš, co je nejlepší udělat, abys složila přijímačky?
Ethan m'a donné un petit indice à propos de votre séance de bachotage.
Ethan mi napověděl, že budete šprtat.
En bachotage dans la chaufferie?
Tradice cpát se do kotelny?

Možná hledáte...