balkanisation francouzština

balkanizace

Význam balkanisation význam

Co v francouzštině znamená balkanisation?

balkanisation podstatné jméno

— (Politique) Processus de morcellement d’un territoire en une multitude d’États. ⋄ L'État […]: ses structures et la légitimité de ses souverains sont attaqués du Levant à l'Asie du Sud-Ouest. Un conflit intérieur et son corollaire d'instabilité régionale peuvent donc faire craindre la balkanisation de la région et, par suite, une refonte de sa carte. ⋄ Au quotidien The Globe and Mail, à Toronto, les commentateurs grimpaient aux rideaux, montaient aux barricades, prédisaient l'érosion, la balkanisation imminente du Canada. Ici ? Presque rien, si peu, bof. Étonnant, non ? ⋄ Qui la croirait aussi fragile, cette nation si constamment, si délibérément, une et indivisible ? C’est pourtant elle dont on annonce pour bientôt la balkanisation que lui promettent des communautés juxtaposées, concurrentielles, chacune s’avançant sous sa propre bannière. — (Par extension) Processus de division d’un camp suite à des disputes. — (Politique) Processus d'éparpillement d’un patrimoine vers une multitude d'États.

Překlad balkanisation překlad

Jak z francouzštiny přeložit balkanisation?

balkanisation francouzština » čeština

balkanizace balkanizování

Příklady balkanisation příklady

Jak se v francouzštině používá balkanisation?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Seule la présence de troupes étrangères ralentit la balkanisation galopante d'un pays déjà politiquement déchiré.

Pouze přítomnost zahraničních vojáků zpomaluje další balkanizaci už tak podrážděné politiky země.

La balkanisation de l'activité économique, des systèmes bancaires et des marchés de la dette publique se prolonge, tandis que les investisseurs étrangers fuient la périphérie de la zone euro pour chercher la sécurité dans son centre.

Nadto pokračuje balkanizace ekonomické aktivity, bankovních soustav a trhů s veřejným dluhem, neboť zahraniční investoři prchají z okraje eurozóny do jádra.

Možná hledáte...