banderillero francouzština

Význam banderillero význam

Co v francouzštině znamená banderillero?

banderillero podstatné jméno

— (Tauromachie) Variante de bandérilléro. ⋄ Les banderilleros portent le même costume et ont pour spécialité de planter dans les épaules du taureau des espèces de flèches munies d’un fer barbelé et enjolivées de découpures de papier ; ces flèches se nomment banderilleras, et sont destinées à raviver la fureur du taureau et à lui donner le degré d’exaspération nécessaire pour qu’il se présente bien à l’épée du matador. On doit poser deux banderilleras à la fois, et pour cela, il faut passer les deux bras entre les cornes du taureau, opération délicate pendant laquelle des distractions seraient dangereuses. ⋄ Le picador alcoolique et grisonnant avait devant lui un verre d’eau-de-vie de cazalas et se délectait à contempler une table où avaient pris place le matador dont le courage avait fui, et un autre matador qui avait renoncé à l’épée pour redevenir banderillero, et deux prostituées apparemment très décaties.

Příklady banderillero příklady

Jak se v francouzštině používá banderillero?

Citáty z filmových titulků

Il aurait voulu être torero. Il est resté banderillero.

Vždycky chtěl být toreadorem, ale zůstal jen banderillero.

Et je ne sais pas qui est le plus mignon entre le picador et le banderillero.

Ani nevím, kdo je pohlednější. Picador? Nebo Banderillero?

Možná hledáte...