barový čeština

Příklady barový francouzsky v příkladech

Jak přeložit barový do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Kdybysme měli o pokoj víc, mohl bys tam dát i ty svý barový stoličky.

On n'a pas de place pour tout, tes tabourets de bar.

Tobě se nelíbí moje barový stoličky?

Tu n'aimes pas mes tabourets?

Oběť číslo jedna byl barový zpěvák.

Victime numéro 1 : un chanteur de bar.

Jo. Otázka ale je, jakou. -Přemýšlím o barový židličce.

Je pensais à un tabouret de bar.

Líbí se mi ty barový stoličky.

J'adore les tabourets.

Můj syn jde do baru a pere se tam, jako nějaký barový rváč.

Mon fils qui se bagarre dans un bar. comme une espèce de bagarreur!

Ukážete mi barový menu?

Je peux voir le menu?

Barový zpěvačky zpívaj.

Les show girls chantent.

Bodla si nějakého chlapíka v barový bitce?

T'as poignardé un type dans un bar?

A tam bude takový ostrůvek, přímo tam kde je zavěšené světlo. a ten ostrůvek by tam měl sporák. a barový pult na jedné straně s vysokými stoličkami pod ním.

Il y aurait un îlot juste en dessous de la lampe. Une cuisinière dedans, un comptoir sur le côté avec des grands tabourets.

Myslím, že jeden je v tý barový scéně.

Ouais, je crois que j'en ai vu un dans la scène du bar.

Nechci se dostat do barový rvačky.

Pas de bagarre.

Vypadám snad, že jsem surový barový rváč?

Est ce que j'ai l'air de m'être battu?

Poslednímu chlapovi, který nezaplatil barový účet, tomu pak visel hák na maso z jeho zadku.

Le dernier gars qui a pas payé son ardoise s'en souvient encore.

Možná hledáte...