basson francouzština

fagot

Význam basson význam

Co v francouzštině znamená basson?

basson podstatné jméno

— (Musique) Instrument de musique à vent qui, dans les orchestres, sert à exécuter des parties de basse. ⋄ Jouer du basson. ⋄ Le basson qui, dans la famille des hautbois, tient le même rang que le violoncelle dans celle du violon, est un instrument indispensable dans la composition d’un orchestre, pour lier les différentes parties de l’harmonie. — (Par métonymie) Musicien qui joue de cet instrument, bassoniste. ⋄ C’est un excellent basson. — (Par analogie) Bruit qui rappelle le son de cet instrument de musique. ⋄ musicien

Překlad basson překlad

Jak z francouzštiny přeložit basson?

basson francouzština » čeština

fagot fagotista

Příklady basson příklady

Jak se v francouzštině používá basson?

Citáty z filmových titulků

Essayons un instrument grave, le basson.

A teď něco hlubšího, třeba fagot.

Second basson, trombones basses avec les basses.

Druhý fagot. Basové trombóny spolu s basy.

Premier basson, trombones ténor, avec les ténors.

První fagot, tenorové pozouny. Spolu s tenory.

Un basson. Un basson?

Fagot.

Un basson. Un basson?

Fagot.

Le basson a démarré un poil trop tard.

Nemohl by ten fagot spustit pozdějc?

Tu préfères jouer du basson?

Samozřejmě. Hrál by si radši na fagot?

Et moi le basson!

Já jsem fagot!

En 4e, tu as arrêté le basson quand Bobby Nowocinski t'a battu pour le solo du festival d'hiver.

Osmá třída, skončil si s basou, když tě Bobby Nowocinski porazil v sólu pro zimní festival.

Un basson je crois.

F. fagot, myslím.

Le loup un basson.

Vlk je fagot.

Vous n'avez pas oublié votre basson?

Takže, Keatsi, doufám, že jste nezapomněl svůj fagot.

Mais j'ai envie d'un basson, peut-être d'une batterie.

Chci tak trochu fagot, možná bicí.

D'ici une minute, ma langue va enfler comme un basson.

Asi za minutu mi oteče jazyk jako basón.

Možná hledáte...