bayle francouzština

Význam bayle význam

Co v francouzštině znamená bayle?

bayle podstatné jméno

— (Provence) Berger. ⋄ Les troupeaux transhumants appartiennent tantôt à de riches propriétaires ou capitalistes, tantôt à de petits cultivateurs de Provence, qui les confient à un bayle ou berger chef qui, à ses risques et périls, conduit les troupeaux, loue les pâturages, etc., en un mot se charge de l'estivage moyennant une redevance. ⋄ Le lendemain, mardi 19, le nouveau bayle vint annoncer qu'il avait enfin la fameuse bassine saisie au vicomte Maffre. Il reçut l'ordre de l'apporter, et l'huissier alla à la porte de Bruniquel pour l'y recevoir; […].

Bayle nom de famille

— Nom de famille. ⋄ Pierre Bayle est un philosophe et écrivain français.

Příklady bayle příklady

Jak se v francouzštině používá bayle?

Citáty z filmových titulků

Comme pour le meurtre de Lisa Bayle.

Stejně jako u vraždy Lisy Baylové.

Comme pour l'affaire Bayle.

Stejně jako v případu Baylové.

Un copieur, alors, qui connaît l'affaire Bayle.

Mohl by to být napodobitel. někdo, kdo četl o vraždě Baylové.

L'affaire Bayle. C'était du solide.

Ten případ byla solidně odvedená práce, Done.

Il a peut-être travaillé chez Lisa Bayle.

Možná něco dělal i v domě Lisy Bayleové.

Tu penses que si on peut prouver que Salazar a tué Riley. - Exact..on trouvera le lien entre Salazar et Bayle.

Myslíš, že když dokážeme, že Salazar zabil TrevoraRileyho, tak najdeme spojitost mezi Salazarem a Bayleovou.

L'affaire Lisa Bayle. Je voudrais que tu étudies les preuves pour voir si quelque chose m'a échappé.

Ta vražda Lisy Bayleové. potřebuju, aby ses podíval na důkazy a jen se podíval, jestli něco nechybí.

Lisa Bayle, ça ne vous dit rien?

Znáte ženu jménem Lisa Bayleová?

Oui, mais le seul lien avec Lisa Bayle, c'est le mode opératoire.

Jo, to je všechno pěkný, ale všechno, co máme je stejný způsob vraždy jako u Lisy Bayleové.

Arrêter Jose Salazar pour le meurtre de Trevor Riley et voir si je trouve un lien avec Lisa Bayle.

No, zadržím Jose Salazara za vraždu Trevora Rileyho a uvidím, jestli ho můžu spojit s Lisu Bayleovou.

Parce que je veux la vérité sur ce qui est arrivé à Lisa Bayle.

Protože potřebuji, aby jste mi řekl pravdu o tom,co se stalo Lise Bayleové.

Agent Eppes, Lisa Bayle était une femme riche, enceinte de trois mois.

Agente Eppesi, Lisa Bayleová byla bohatá žena tři měsíce těhotná.

Bon, j'interrogerai à nouveau le témoin de l'affaire Bayle.

Okay, promluvím znovu se svědkem v případě Baylové.

Janice Malloy a identifié Salazar comme l'assassin de Bayle. Mais elle avait reconnu Howard à l'époque.

Janice Malloyová identifikovala Salazara jako vraha Lisy Bayleové, ale před tím identifikovala Cliffa Howarda.

Možná hledáte...