belliciste francouzština

válečný štváč

Význam belliciste význam

Co v francouzštině znamená belliciste?

belliciste přídavné jméno

— Qui est partisan du bellicisme, qui recommande de régler les litiges par la force armée, qui prône la guerre. ⋄ Sur les centaines de milliers d’hommes qui furent appelés à la guerre durant les journées d’août très peu, j’en suis sûr, sont partis avec la même indifférence, j’oserais dire avec la même impatience que moi. Non pas que je fusse animé de sentiments bellicistes, mais c’était pour moi une issue, une sorte de salut ; je me réfugiai dans la guerre comme un criminel dans la nuit.

belliciste podstatné jméno

— Celui qui est partisan du bellicisme, qui recommande de régler les litiges par la force armée, qui prône la guerre. ⋄ La guerre de 1812 a surtout éclaté parce que des hommes politiques soi-disant populistes, des bellicistes du Sud et du Middle West le voulaient. — (Militaire) Fauteur de guerre.

Překlad belliciste překlad

Jak z francouzštiny přeložit belliciste?

belliciste francouzština » čeština

válečný štváč militarista

Příklady belliciste příklady

Jak se v francouzštině používá belliciste?

Citáty z filmových titulků

Belliciste durant une guerre. pacifiste durant une autre.

Kane urychlil vstup vlastní země do jedné války a protestoval proti účasti ve válce druhé.

Belliciste.

Vy kapitalisto.

Je croyais que pour le Parti c'était un belliciste. Comment le sais-tu?

Myslel jsem, že Strana řekla, že je odporný válečný štváč.

Traitez-moi de belliciste ou d'adepte d'Attila le Hun. mais en tant que directeur des services secrets. j'aimerais moins de sentiment et plus de main de fer et de gant de velours.

Nazvěte mě obchodníkem s válkou pokud chcete ale jako váš řádně jmenovaný šéf informační služby bych rád viděl méně bratříčkování a ráznější přístup v zásadních otázkach..

C'est une sorte de belliciste.

Řinčí zbraněmi.

Belliciste!

Pacifistko!

Aujourd'hui, on te salue M. l'homosexuel belliciste latent.

Dnes vzdáváme poctu vám, pane Latentně homosexuální válečný štváči.

Que M. Jefferson vous appelle un belliciste maintenant.

Ať si tě teď pan Jefferson dovolí nazvat válečným štváčem.

Il t'a traité de belliciste.

Říká, že jsi válečný štváč.

Quand Joe Kennedy est revenu de Londres et qu'il nous a fait part de son avis respecté d'ambassadeur, il nous a dit que Winston Churchill était un alcoolique, un belliciste et une brute.

Víte, když se Joe Kennedy vrátil z Londýna a přednesl svůj uvážený velvyslanecký názor, řekl, že Winston Churchill je opilec, válečný štváč a hrubián.

C'est peut-être un alcoolique et un belliciste, mais c'est un battant.

Možná je opilec, možná je válečný štváč, ale určitě je to bojovník.

Il est belliciste et adultère.

Je to válečný štváč a cizoložník.

Možná hledáte...