biographe francouzština

životopisec

Význam biographe význam

Co v francouzštině znamená biographe?

biographe podstatné jméno

— (Littérature) Personne qui a écrit une ou plusieurs biographies. ⋄ Déjà les biographes veillaient au grain.

Překlad biographe překlad

Jak z francouzštiny přeložit biographe?

biographe francouzština » čeština

životopisec

Příklady biographe příklady

Jak se v francouzštině používá biographe?

Citáty z filmových titulků

Vous n'avez eu aucun respect pour moi, en tant que compositeur, critique et biographe.

Vy mi teď naoplátku prokážete respekt jako komponistovi, kritikovi a biografovi.

Le biographe.

Biograf.

Il y a aussi cet autre colosse, destiné, à l'origine, au monument funéraire du Pape Jules II, décrit par un biographe plus comme un guerrier qu'un pape.

Další kolos, původně určený pro náhrobek papeže Julia II., o němž životopisec napsal, že byl lepší válečník, než papež.

C'est ma biographe.

Je muj životopisec.

Je cite juste Philip Guedalla, un biographe des années 30, l'âge d'or!

Pouze cituji Philipa Guedalla životopisce z třicátých let.

Vous êtes mon fidèle ami et loyal biographe, et je peux avoir besoin des deux.

Neboť vás potřebuji, můj příteli a oddaný kronikáři.

Pour le biographe que je suis.

Pro životopisce.

Puis, un jour. comme elle l'a expliqué plus tard à son biographe. la voix de Dieu lui a conseillé de prendre des leçons. de diction et sa vie tout entière a été transformée. Ecoutez! J'entends gronder les canons.

Později toho dne, jak uvádí ve svém životopise. jí boží hlas vnuknul, aby zkusila hodiny přednesu. a to změnilo celý její život.

Tu n as pas besoin de moi comme ton biographe.

Já, a tvůj životopisec?

En fait. c'est mon biographe.

Ve skutečnosti je to můj spisovatel.

J'ai pas volé ton biographe!

A tvýho Biografa jsem ti neukrad!

J'sais pas, j'suis pas son biographe.

Kurva, jak to mám vědět?

Je peux être votre biographe.

Já budu psát váš životopis.

C'est ta dernière chance, apprenti-biographe.

Tohle je tvoje poslední šance, můj rádoby životopisče.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Combien de fois le biographe d'un personnage public indique-t-il son nom sur la couverture?

Jak často bývá na obálce uvedeno jméno člověka, který literárně zpracoval paměti nějaké veřejné osobnosti?

Le biographe du président Truman, David McCullough, pense qu'un demi siècle doit s'écouler avant de pouvoir évaluer correctement une présidence.

Trumanův životopisec David McCullough upozornil, že musí uběhnout asi 50 let, než historici dokážou skutečně zhodnotit výkon prezidenta.

Možná hledáte...