bleskurychle čeština

Příklady bleskurychle francouzsky v příkladech

Jak přeložit bleskurychle do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Který jste si bleskurychle označkovali.
Mais que vous avez vite marqué à votre nom!
Měl opasek, kterým vládl bleskurychle. Než stačil Pootie něco provést, už ho táta srovnal.
Il dégainait sa ceinture si vite que Pootie n'avait pas le temps de faire de conneries.
Bleskurychle.
Tavernier!
Takže od teď se budu vyhýbat své rodině, dostat co já chci, prostřednictvím manipulace, a bleskurychle odejdu z domova na pár týdnů, a v tomhle, Můžu být přesně jako ty.
Donc,à partirde maintenant je vais ignorer ma famille, arriver à mes fins grâce à la manipulation et, je vais quitter la maison, sans préavis, durant des semaines. Comme ça, je pourrais être exactement comme toi.
Bleskurychle!
Comme l'éclair!
Převedli je bleskurychle do zahraničí, nedohledatelné praní peněz třetího světa.
Il a été transféré sur un compte offshore et est aussi intraçable que le blanchiment d'argent sale du tiers monde.
Bleskurychle.
Rapide comme l'éclair.
Tento spasitel bleskurychle porazil většinu zlých Saiyanů.
Il élimina rapidement presque tous les Saiyan maléfiques avec cette incoyable force.
Bleskurychle tě dopravíme do nemocnice!
Nous allons vous transporter à l'hôpital en moins de 2!
Razo, blížíme se bleskurychle k dokování. Ruším štíty.
Raza, en approche rapide pour l'amarrage.

Možná hledáte...