bobkový čeština

Příklady bobkový francouzsky v příkladech

Jak přeložit bobkový do francouzštiny?

Dobré mladé burgundské, bujón, tymián, petržel - jenom snítka. Kapary,. čerstvý bobkový list a česnek.

Un bon bourgogne récent, un fond brun. du thym, du persil, juste un brin, des câpres. une feuille de laurier et de l'ail.

Začala jsem vařit polévku a došel mi bobkový list.

Il me fallait du laurier.

Zapomněl jsi na bobkový list, kardamon téměř není znát.

Tu as oublié la feuille de baie! La cardamome est presque inexistante!

Bobkový list, jestli ještě máme.

Qu'est-ce qu'il y a dans le placard?

Teď si můžu koupit ten bobkový párkovač!

Maintenant je peux acheter cette saleté de machine à saucisse.

To je bobkový list?

Dis donc, c'est du laurier?

Teď už to jen musím zmenšit v tuhle zavařovací sklenici, přidat bobkový list, abych uchvátil ty blbý porotce.

Je dois maintenant la réduire et la mettre dans ce bocal, et ajouter une feuille pour impressionner les juges.

Když Adamovi sundala bobkový list.

Eve, en donnant une feuille de vigne à Adam.

Nechávám si koriandr, kmín a bobkový list v zadní skříňce.

Je garde la coriandre, le cumin, et les feuilles de laurier dans l'armoire.

Doporučuji tymián, bobkový list, rozmarýn.

Ajoutez du thym, du laurier et du romarin.

Bobkový list.

Une feuille de laurier.

Od kdy je bobkový list kouzelný?

J'ignorais que les feuilles de laurier étaient magiques.

Obvykle stačí jen bobkový list.

D'habitude je mets juste une feuille de laurier.

Je to jako bobkový list, ale taky je to amfetamin.

C'est comme du laurier, mais avec des amphets.