boer francouzština

Afrikánec

Význam boer význam

Co v francouzštině znamená boer?

boer přídavné jméno

— Relatif à la colonisation, aux colons néerlandophones de l’Afrique du Sud (les Boers).

boer podstatné jméno

— (Argot) (France) Policier chargé de contrôler les taxis et assimilés. ⋄ Depuis des années, un service de la préfecture de police de Paris, les « boers », s'occupe de l'ensemble de la réglementation du transport de personnes dans la capitale. — (Zoologie) Synonyme de perche-soleil commune (poisson).

Boer podstatné jméno

— (Ethnonymie) Colon néerlandais d’Afrique du Sud. ⋄ La dernière grande guerre qu’avait soutenue l’Angleterre, la guerre contre les Boers, était oubliée, et le public avait perdu l’habitude de la critique militaire experte. ⋄ Les Boers qui vivaient là, descendants de Hollandais aguerris à l’élevage et à l’agriculture, étaient des marmules de cent quarante kilos aux mollets comme des troncs. ⋄ Au milieu des Boers \o mi.ljœ de buʁ\Il dort pour toujours ! \il dɔʁ puʁ tu.ʒuʁ\ — Sud-Africain d’origine néerlandaise, française ou allemande.

Boer properNoun

— (Géographie) Village des Pays-Bas situé dans la commune de Franekeradeel.

Překlad boer překlad

Jak z francouzštiny přeložit boer?

Boer francouzština » čeština

Afrikánec afrikán Búr Afrikán

boer francouzština » čeština

búrský búr

Příklady boer příklady

Jak se v francouzštině používá boer?

Citáty z filmových titulků

Non, je suis un Boer.

Děkuji, nechci.

Vous nous quittez déjà monsieur le Boer?

Opouštíte nás, pane Búre?

Avant, dans la lutte, on pouvait identifier l'ennemi, c'était le Boer, l'apartheid c'était le système.

V předešlých válkách jsi mohl přesně určit nepřítele, byli jimi Búrové (potomci Evropanů v Africe), apartheid, byl to systém.

Tuez le soldat Boer!

Zabijte vojáky Boerů!

Boer, Albert.

Boer Albert.

Oui, je vais au Mystic Boer.

Jdeš ven? - Ano, jdu do klubu.

Et Rogers, là-bas, a gagné le Victoria Cross, dans le Boer War.

A Rogers támhle, dostal čtyři vyznamenání, v Búrské válce.

Je retrouve Steph de Boer et Tatjana.

Mám se sejít se Steph de Boer a Tatjanou.

Je m'appelle Steph de Boer.

Já jsem Steph de Boer.

Mon régiment pourchassait un Boer, un assassin.

Můj pluk pronásledoval Búrského zabijáka.

Možná hledáte...