béer
francouzština
čumět, zívat, zírat
Význam béer význam
Co v francouzštině znamená béer?
béer
sloveso
—
Ouvrir la bouche d’étonnement, d’admiration ou de curiosité, regarder avec étonnement.
⋄ Pour le capitaine, il restait à béer devant l’enseigne, comme sidéré.
⋄ M. Achille est heureux comme il n’a pas dû l’être de longtemps. Il bée d’admiration ; il boit son Byrrh à petites gorgées en gonflant ses joues. Eh bien ! le docteur a su le prendre !
⋄ Une fois de plus, on bée d’admiration devant le QI des experts militaires.
—
(Littéraire) Être grand ouvert, notamment en parlant d’une porte ou d’un trou.
⋄ Partout, au-dessus, au-dessous, autour de lui, béaient des gouffres monstrueux où le vent hurlait, et où tourbillonnaient des rafales de neige.
⋄ Çà et là encore, des caves qui béaient, rez terre, s’étoilaient des lueurs sanglantes d’un fumignon.
⋄ Le jeune homme aux cheveux blonds avait dans ses mains et sur ses pieds de larges plaies ouvertes qui béaient comme des lèvres.
⋄ Une blessure béait au côté ; le vêtement déchiré et la chemise bleue étaient couverts de sang coagulé.
⋄ Être grand ouvert
Překlad béer překlad
Jak z francouzštiny přeložit béer?
Možná hledáte...