bourriquet francouzština

Význam bourriquet význam

Co v francouzštině znamená bourriquet?

bourriquet podstatné jméno

— Petit ânon ou âne d’une petite race. — (Vieilli) (Désuet) Tourniquet de mineur. ⋄ Pour le transport des terres dans la direction verticale on s’est servi, en 1819, dans l’exécution des terrassements de la place de Toulon, où les déblais devaient être élevés à une grande hauteur, d’un bourriquet à cheval. — (Vieilli) (Désuet) Civière de carrier, de maçon. ⋄ On a employé pour ce service des treuils armés chacun dun frein et d’une roue à cheville. Autour de l’arbre placé horizontalement s’enroulaient en sens inverse deux cordages, au bout libre de chacun desquels était accroché un bourriquet, l'un plein et l'autre vide. En lâchant dans le puits le bourriquet plein, le treuil tournait et le bourriquet vide était remonté. — (Vieilli) (Désuet) Chevalet de couvreur pour poser l’ardoise. — (Vieilli) (Désuet) Outil de brodeur. — (Vieilli) (Désuet) Banc portant des tenailles. — (Vieilli) (Désuet) Espèce de civière ou caisse carrée à jour, dans laquelle on montait le moellon, et même le mortier, au haut du bâtiment par le moyen de la grue, de l'engin ou de la chèvre.

Příklady bourriquet příklady

Jak se v francouzštině používá bourriquet?

Citáty z filmových titulků

Mon préféré, c'est Bourriquet.

Eeyore byl můj oblíbený.

Bourriquet!

Jdeme!

La fin de la maison de Bourriquet annonçait une journée peu chanceuse.

Zdálo se, že je to konec Ijáčkova domu a ten z toho byl moc nešťastný.. Waaau!

Quel plan? - Le plan! Pour enlever ce rocher et rendre à Bourriquet son doux foyer.

Plány, jak odstranit tenhle kámen. a přestavět Ijáčkovi, uh, jeho šťastný dům.

Salut, Bourriquet!

Hiya, oslíku! Hiya, oslíku!

Salut, Bourriquet!

Tygře.

Bourriquet, mon vieux copain!

Ijáčku, ty stará vojno! Koukněle co jsem dostal.

Bourriquet.

Hoo, hoo, hoo, hoo, hoo.

Tout va bien, Bourriquet?

Jsi v pořádku, Ijáčku? Ijáčku? Oh!

N'aie pas peur, Porcinet. A toi, Bourriquet.

Hlavu vzhůru oslíku!

Ne regarde pas, Bourriquet.

Nedívej se, Smetánko!

Je te jure, des fois tu es comme Bourriquet. Regarde ça.

Někdy jsi fakt jako smutnej oslík Iáček.

Alors, reprenez-vous, OK, Bourriquet?

Takže se dejte dohromady, dobře, Eeyore?

Il a pris ma valise et le petit Bourriquet en peluche que je voulais te donner.

Vzala jsem si tašku a plyšového Ijáčka, o kterém jsem věděla, že ti ho dám.

Možná hledáte...