brahmane francouzština

bráhman

Význam brahmane význam

Co v francouzštině znamená brahmane?

brahmane podstatné jméno

— (Hindouisme) Membre de la caste sacerdotale, la première des quatre grandes castes chez les Hindous, qui enseigne la doctrine des védas. ⋄ Mais si un vaisya ou un kchàtriya a des relations coupables avec une brahmane non gardée par son mari, que le roi fasse payer au vaisya cinq cents panas d’amende, et mille au kchàtrya. (Liv. VIII, st. 376.) ⋄ Le mois dernier, elles avaient demandé une puja et un bhog à Haridwar, et avant ça un festin pour les brahmanes, et voilà que ce mois-ci elles avaient voulu une chèvre. Dieu sait ce qu’elles demanderaient à la prochaine lune… ⋄ Celui de l’hindouisme est débrahmanisé ; car que signifie brahmanisme, au propre, sinon ce qui agrée à la caste des brahmanes ? or le yoga hindou est affaire de secte, non de caste.

brahmane podstatné jméno

— (Zoologie) Race mixte (lait et travail) de grands zébus originaires d’Inde, aux cornes très courtes et à robe gris pâle.

Překlad brahmane překlad

Jak z francouzštiny přeložit brahmane?

brahmane francouzština » čeština

bráhman

Brahmane francouzština » čeština

Bráhmana

Příklady brahmane příklady

Jak se v francouzštině používá brahmane?

Citáty z filmových titulků

Oh, l'insondable brahmane.

Ó, tajemného brahmína.

Et seulement cuits par un brahmane.

A jenom, když ji uvaří brahmín.

Je suis brahmane!

Jsem bráhman!

Les veuves de brahmane gardent la veille et cela gratuitement.

Brahmánské vdovy zůstavají bdělé, a to také zdarma.

Brahmane est le feu dans l'hindouisme, les juifs représentent Dieu en colonne de feu, et les chrétiens vénèrent Dieu en tant que feu ardent.

No, Brahma je oheň v hinduismu a Židé vidí boha jako ohnivý keř. a křesťané ho uctívají jako boha, který vládne ohni.

J'étais brahmane, elle non.

Byl jsem brahmin. Ona ne.

Elle était d'une famille brahmane très respectée, mais elle était grosse et pas très intelligente.

Pocházela z velmi uznávané brahmánské rodiny, ale byla trochu tlustá a ne zrovna bystrá.

Elle n'était pas brahmane, et ça ne devait pas avoir lieu.

Nebyla z brahmánské rodiny a nemělo to tak být.

Il n'était pas un Brahmane.

On nebyl Brahmin.

Attention, il triche en vrai brahmane.

Podvádí, jako většina Bráhmanů.

Možná hledáte...