caillebotis francouzština

rošt

Význam caillebotis význam

Co v francouzštině znamená caillebotis?

caillebotis

(Marine) Treillis de bois ou de métal recouvrant l'ouverture d'une écoutille ou treillis amovible servant de plancher.  Les caillebotis et les panneaux avaient été enlevés, afin d’aérer et de sanifier la cale.  Sur cette première assise fortement établie, Wilson avait posé une sorte de plancher en claire-voie fait de caillebottis. Trottoir ou passage fait d'un treillis soit de lamelles métalliques, soit de lattes de bois, ou de rondins, allongé sur un creux dans le sol, ou sur un sol trop meuble (comme de la boue). (Par extension) plancher amovible utilisé pour réaliser des circulations ou des terrasses dans les jardins. (Technique) Nom des grilles métalliques allongées servant à couvrir les bouches d'absorption des eaux pluviales. (Agriculture) Grille métallique ou béton perforé permettant de récupérer les effluents d'élevage principalement dans les systèmes tout lisier.

Překlad caillebotis překlad

Jak z francouzštiny přeložit caillebotis?

caillebotis francouzština » čeština

rošt

Příklady caillebotis příklady

Jak se v francouzštině používá caillebotis?

Citáty z filmových titulků

Mettons-le sur le caillebotis.
Na rošt s ním.
Les caillebotis et les tonneaux, tout ce qui flotte, par-dessus bord.
Mříže a sudy pře palubu. Všecko, co plave.
Soulevez les caillebotis!
Zvedněte mříže.
On a mis ces caillebotis, mais. - C'est ma faute.
Dali jsme ty sedačky tam dolů, ale.
On descendait sur les caillebotis jusqu'à la mer, d'un bleu d'azur.
Ty procházky po dřevěných lávkách k nádherně modrému moři?

Možná hledáte...