cairn francouzština

mužik

Význam cairn význam

Co v francouzštině znamená cairn?

cairn podstatné jméno

— Tumulus de pierres au-dessus d’une sépulture élevée par les Celtes en Bretagne, en Écosse, en Irlande. ⋄ En Écosse et dans les Orcades, la plupart de ces pierres portent des noms historiques et sont considérées comme des tombeaux. Les montagnards révèrent encore la pierre d’Ossian (Clachan Ossian) ; Ce fut un grand scandale quand le major Wade déplaça ce monument sacré, qui se trouvait dans la ligne d’une route militaire. Les montagnards indignés vinrent en grand nombre recueillir quelques ossemens et douze fers de flèches qu’on avait trouvés sous la pierre, Ils les emportèrent au son du piobrach, et les placèrent dans un cercle de larges pierres au sommet d’un roc, dans les déserts du Glen Ammon occidental. Au centre, ils dressèrent un roc énorme, un cairn (comme ils disent), et appelèrent le tombeau du barde, « cairn na huseoig », le cairn de l’hirondelle. ⋄ À quelque distance de là, sur la crête d’un mamelon solitaire, se dresse le Bé, le tombeau de Gwer. C’est un amoncellement de roches schisteuses qui en soutiennent une autre, plus massive. Sous ce cairn sauvage fut creusée la fosse où l’on coucha Gewr, le Gargantua des Bretons. On dut plier en neuf son immense cadavre pour l’y faire entrer. — Monticule de pierres pour marquer un endroit. ⋄ Depuis déjà pas mal de temps, les hommes construisent un cairn avec de grosses pierres, sur le sommet de la colline. ⋄ Tas de pierre marquant un endroit

Překlad cairn překlad

Jak z francouzštiny přeložit cairn?

cairn francouzština » čeština

mužik

Příklady cairn příklady

Jak se v francouzštině používá cairn?

Citáty z filmových titulků

Je vais te présenter le diplomate principal de la délégation cairn.

Chci ti představit staršího diplomata cairnské delegace.

Vous n'aviez jamais été en télépathie avec un non-Cairn?

Vy jste se nikdy nespojili s někým, kdo nebyl Cairn?

La télépathie cairn aurait-elle des effets secondaires?

Může mít cairnská telepatie nějaké vedlejší účinky?

Le radar spatial Cairn vient de détecter. deux grandes masses passant Saturne. Elles se dirigent vers la Terre.

Vesmírná radarová stanice v Cairnu zaměřila u Saturnu dva objekty směřující k Zemi.

En tout cas, elle a le menton solide des Cairn.

Ona má tu Cairnovskou pevná-jako-skála bradu, vidíš?

Nous voici dans les coulisses de Brad et Abby Cairn.

A tady jsme za oponou s Bradem a Abby Cairnovými.

Oui, M. Cairn.

Ano, pane Cairne.

Non, M. Cairn, ce n'est pas ça.

Ne, ne, ne, pane Cairne. Tohle.

Cairn, où es-tu?

Kde jsi Cairne?

Scotty, réponds. C'est Cairn.

Sukabi, ohlaš se, tady Cairn.

Cairn, où vas-tu?

Cairn, co děláš?

Uther a mordu à l'hameçon. Au matin, nous irons au Vieux Cairn sur la colline.

Ráno si spolu vyjedem k té staré mohyle na kopci.

C'est un cairn terrier.

To je vlastně Skotský teriér.

Un cairn qui s'est écroulé.

Jen zborcená kamenná mohyla.

Možná hledáte...