cancéreux francouzština
rakovinný, maligní
Význam cancéreux význam
Co v francouzštině znamená cancéreux?
cancéreux
cancéreux
Překlad cancéreux překlad
Jak z francouzštiny přeložit cancéreux?
Příklady cancéreux příklady
Jak se v francouzštině používá cancéreux?
Citáty z filmových titulků
Vous savez, nous sommes des patients cancéreux, pas des historiens.
Jsme pacienti s rakovinou, ne historici.
Il se savait cancéreux.
Při zpětném pohledu je to více než zjevné.
Se savait-il cancéreux?
Myslíte, že věděl, že má rakovinu?
Mais ce matin, tu me traitais encore de polype cancéreux de l'anus de l'humanité.
Ještě dnes ráno jsi říkal, že jsem rakovinnej polyp na řiti lidstva.
Aide aux familles de cancéreux.
Záchranná síť pro postižené rakovinou.
Qui voudrait d'un foie cancéreux?
Ale kdo by chtěl nefunkční játra se zhoubným nádorem?
Le Cancéreux!
Kuřák.
Alors vous êtes aussi responsable de son état. que le Cancéreux.
V tom případě nesete za její stav stejnou zodpovědnost jako Kuřák.
C'est vous. qui m'avez dit où était le Cancéreux.
Vy. To vy jste mi dal adresu Kuřáka.
Et passant la nuit à jouer des cantates de Bach, avant de sauver des cancéreux.
Po nocích hraje Bachovy fugy, a přitom léčí rakovinu.
Tu t'es fait virer de chez les cancéreux?
Vykopli tě z výzkumné laboratoře?
On faisait du troc avec des cancéreux, des alcooliques, des retraités, des sidéens, des épileptiques, des épouses dépressives.
Nebo jsme měnili drogy s oběťmi rakoviny. alkoholiky, důchodci, pacienty AIDS, epileptiky a znuděnými ženami v domácnosti.
Pas question, le cancéreux!
Řekl, že máš na to zapomenout, rakovináři.
Un antalgique pour cancéreux en phase terminale.
Jsou to sedativa pro pacienty s rakovinou v posledním stádiu.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Les patients cancéreux recevant une chimiothérapie les prennent pour supprimer les bactéries qui, à défaut, submergeraient leurs systèmes immunitaires affaiblis.
Pacienti s rakovinou podstupující chemoterapii užívají tyto léky k potlačení bakterií, které by jinak ovládly jejich oslabený imunitní systém.
Or, le Centre d'excellence en recherche médicale sur le cancer de Butaro ainsi que d'autres organismes ont prouvé qu'il était possible de traiter sans danger les cancéreux, et ce, efficacement, même dans des milieux ruraux défavorisés.
Butarské onkologické centrum a další podobná pracoviště však ukázaly, že pacienty s rakovinou lze bezpečně a účinně léčit i v chudém venkovském prostředí.
La méthode la plus efficace de réduction des taux mondiaux de mortalité par le cancer serait d'introduire des thérapies existantes aux cancéreux des pays en développement.
Nejefektivnějším přístupem ke snižování globální úmrtnosti na rakovinu by bylo poskytnout současné terapie onkologickým pacientům v rozvojových zemích.