canotier francouzština

kotoučová pila, cirkulárka

Význam canotier význam

Co v francouzštině znamená canotier?

canotier podstatné jméno

— (Marine) Matelot de l’équipage d’un canot. ⋄ Écopée, la barque avait été remise à flot et pendant que ses canotiers ramaient, la chaloupe de Laignel l'aidait à passer les mauvais rouleaux en la remorquant. — Celui, celle qui monte un canot de plaisance. ⋄ Nous ne voulons pas entrer dans la vie privée de beaucoup de canotiers; mais à en croire les apparences, le canotage ne serait, pour quelques amateurs, qu'un prétexte d'orgies, une occasion de plaisirs faciles, au lieu d'un amusement salutaire et convenable à la dignité de l'homme. ⋄ C’était un vieux canotier, mais un canotier enragé, toujours près de l’eau, toujours sur l’eau, toujours dans l’eau. Il devait être né dans un canot, et il mourra bien certainement dans le canotage final. ⋄ Ces idiots prétendent découvrir une Amérique tous les matins ; mais nous rions de leur découverte, ne voulant pas être brimés par des canotiers de la Seine déguisés en Christophe Colomb.

canotier podstatné jméno

— Chapeau de paille à fond plat et bords étroits.

Překlad canotier překlad

Jak z francouzštiny přeložit canotier?

canotier francouzština » čeština

kotoučová pila cirkulárka

Příklady canotier příklady

Jak se v francouzštině používá canotier?

Citáty z filmových titulků

Il portait un blazer à rayures et un canotier avec ruban assorti.

Měl pruhované sako a krásnou čepici.

Il porte toujours un canotier blanc.

Vždycky má na hlavě bílej slamák.

C'est à ça qu'on reconna îtJoe LeFors, à son canotier.

Podle toho poznáš, že je to Joe Lefors, že má na hlavě bílej slaměnej klobouk.

Vous êtes le marchand et le canotier.

Jsi ten obchodník a člověk od lodí.

Le canotier de paille. Je les ai toujours chez moi.

Ano, slaměné veslařské klobouky.

Un canotier!

Slamák.

Je lui ai acheté un canotier. - Oui.

Koupila jsem mu slamák.

Bien, il va pouvoir le porter avec mon canotier.

Já zůstanu u svého slamáku.

Un canotier l'a trouvée sur une plage isolée.

Člověk na člunu ji našel 20 mil jižně na odlehlé pláži.

Un canotier a trouvé le corps après sa sortie de la matinée.

Nějaký kánoista našel tělo po ranním tréninku.

Jim : le canotier a dit qu'il n'y avait personne aux alentours.

Ten kánoista říkal, že tady nikdo nebyl, když našel tělo.

La clef du canotier.

Lodní klíč.

Il peut faire n'importe quel chapeau : bonnet, canotier, bonnet d'âne, fez, chapeau cloche.

Můžete vytvořit libovolný baret či klobouk nebo turban, vidíte.

Možná hledáte...