caraïbe francouzština

karibský

Význam caraïbe význam

Co v francouzštině znamená caraïbe?

caraïbe přídavné jméno

— Qui vient des Caraïbes. ⋄ Le kali'na et le wayana sont des langues caraïbes. ⋄ À côté des chevaux bondissaient quelques-uns de ces féroces lévriers caraïbes, employés de tout temps à la chasse aux noirs, et dont les Espagnols avaient transmis la tradition aux démocrates Américains. ⋄ Ce matin-là, ils portaient encore leurs costumes de drap foncé mis pour le mariage – des vêtements trop épais et trop classiques pour nos terres caraïbes.

caraïbe podstatné jméno

— Famille de langues amérindiennes parlées dans cet espace. ⋄ Chique est un emprunt au caraïbe.

Caraïbe podstatné jméno

— (Histoire) Membre du peuple des Caraïbes. ⋄ Balmaseda, Cabrera, Palillos et autres chefs de bande plus ou moins importants reviennent à toute minute sur le tapis ; on en conte des choses à faire frémir, des cruautés passées de mode et regardées depuis longtemps comme de mauvais goût par les Caraïbes et les Cherokees. ⋄ Le joueur de flûte lui décocha un petit regard bleu clair, empoisonné comme une flèche de Caraïbe. ⋄ Cette forme naturelle dans le principe a dû être exagérée par l’habitude qu’avaient quelques-uns de ces peuples de déformer le crâne des nouveaux-nés par des moyens artificiels. Parmi ces peuples, nous citerons ceux qui appartenaient au groupe Colhuaque ou Maya, les Colhuaques, Yucatèques, Guatémaliens, Nicaraguayens, Honduréniens, Costaricains, Aymaras, Caraïbes, tandis que les Mexicains et tous ceux du groupe Nahuatl avaient le crâne normal.

Caraïbe properNoun

— Variante de Caraïbes. ⋄ Le cachiman serait originaire de Colombie et du Venezuela, il peuple maintenant tout le bassin de la Caraïbe.

Překlad caraïbe překlad

Jak z francouzštiny přeložit caraïbe?

caraïbe francouzština » čeština

karibský

Příklady caraïbe příklady

Jak se v francouzštině používá caraïbe?

Citáty z filmových titulků

Enfant, en Caraïbe, j'allais toujours sur le port avec mon cousin Reggie.

V Karibiku jsem jako dítě strávil každý den s mým strýcem Reggim v přístavu.

Alors, j'ai su que je voyagerais très loin de la Caraïbe.

Najednou jsem věděl, že vyrazím do světa, daleko od Karibiku.

C'est la plus âgée de la Petite Caraïbe.

Nejstarší žena v Petit Caribe.

Allez, mon vieux. Quand j'étais gosse, on passait des films, en Petite Caraïbe.

Vzpomínám si, když jsem byl malý kluk, někdo přivezl filmy do Petit Caribe.

La Petite Caraïbe, ça remonte déjà à longtemps.

Od té doby, co opustil Petit Caribe uteklo spoustu času.

Trinquons. Je crois que tu es allé en Petite Caraïbe.

Prý ses stavil v Petit Caribe?

Nous ne sommes plus en Petite Caraïbe.

Už nežijeme v Petit Caribe, Romeo.

Longue vie aux peuples latino-américains et à La Caraïbe!

Ať žijí národy Jižní Ameriky a Karibiku!

Bleu Caraïbe, Général.

Karibská modrá, generále.

Bleu Caraïbe.

To je karibská modrá.

Bleu Caraïbe.

Karibská modrá.

C'est triste de voir ces belles îles de la Caraïbe devenir de vulgaires bordels pour les Japonais.

Je smutné vidět nádherné ostrovy Karibiku, jak se z nich stávají neonové nevěstince Japonska.

Možná hledáte...