carmélite francouzština

Význam carmélite význam

Co v francouzštině znamená carmélite?

carmélite přídavné jméno

— Qui appartient à l’ordre du Carmel. ⋄ Une religieuse carmélite. ⋄ À ses fils : — Qui est de la couleur brun clair de la bure des carmélites. ⋄ [Il] se terminait autour du cou par une oblongue échancrure ornée d’une légère broderie en soie couleur carmélite. ⋄ Quand, dans son manteau carmélite, elle vint à Lungarno Acciaoli, vers six heures et demie, Dechartre, l’accueillit d’un regard humble et radieux dont elle fut touchée.

carmélite podstatné jméno

— (Religion) Religieuse de l’ordre des carmes déchaux. ⋄ Vous aimeriez bien ma sobriété et l’exercice que je fais, et sept heures au lit comme une carmélite ; cette vie dure me plaît. ⋄ En 1562, alors que le concile de Trente se termine, la carmélite espagnole Thérèse de Jésus, aidée du carme Jean de la Croix, fonde à Avila le carmel Saint-Joseph. ⋄ Les carmélites furent introduites en France en 1604.

Příklady carmélite příklady

Jak se v francouzštině používá carmélite?

Citáty z filmových titulků

Une mère carmélite, deux sœurs religieuses.

Moje matka byla karmelitánkou. Dvě mé sestry byly jeptišky.

Elle a été élevée par les soeurs Carmélite.

Byla vychována Carmelitánskými sestrami.

Vous n'auriez pas vu une sœur carmélite?

Promiňte. Neviděli jste tu jeptišku? Karmelitánku?

Oui, une carmélite.

Karmelitánka.

Pour une carmélite qui se porte comme un charme.

Kvůli karmelitánce, která je zdravá jak ryba.

La carmélite réclame-t-elle les saintes Espèces?

Touží karmelitka po svatém přijímání?

Vêtement brun de carmélite, les religieuses cloîtrées, d'où le chaperon.

Hnědé roucho zase znamená, že jste karmelitka, odloučené jeptišky, což vysvětluje ten doprovod.

Možná hledáte...