cartilage francouzština
chrupavka
Význam cartilage význam
Co v francouzštině znamená cartilage?
cartilage
Překlad cartilage překlad
Jak z francouzštiny přeložit cartilage?
cartilage francouzština » čeština
Příklady cartilage příklady
Jak se v francouzštině používá cartilage?
Citáty z filmových titulků
Ca, c'est votre cartilage articulaire et ici, vos membranes synoviales.
Tohle je vaše artikulační chrupavka, a tohle vaše synoviální blány.
Il a une cuirasse en cartilage qui ne peut être transpercée que par en-dessous.
Je chráněné silnou vrstvou štětin, kterými kulka z pušky nepronikne, pokud není vypálena přímo zespodu.
C'est le cartilage du genou.
Paule, budeš v pořádku.
Comme le cartilage qui sépare les narines.
Třeba tahle chrupavka rozdělující nosní dírky.
Un manque de cartilage. dans mon genou.
Já nemám chrupavku v koleně.
Quel cartilage magnifique. 22 et surtout n'arrêtez pas.
Jaké nádherné chrupavky 22 a nepřestávejte.
Pour éviter une lésion du cartilage, la tête de l'humérus. en rotation externe, devra être réduite. par une abduction et une rotation du bras. En douceur, on ramènera. le bras en bas.
Aby se nepoškodila růstová plotěnka, tak ramenní kloub, který je v úhlu a v externí rotaci, musí být dán do původní pozice abdukcí a vnější rotací paže a následným upažením.
Un morceau de cartilage qui ne devient un os qu'à l'âge adulte.
Je to chrupavka, která se až později mění v kost.
Un cartilage mobile.
To je chrupavka.
Le cartilage a implosé.
Rozdrcená chrupavka.
La partie visqueuse du cartilage.
Z těch slizkých chrupavek.
C'est du cartilage massif.
Je to bytelná chrupavka.
Les greffes de cartilage ont consolidé la structure de la joue.
Lícní struktura byla obnovena za pomoci implantátů.
Il était vieux. Le cartilage des côtes est calcifié.
Ale byl starý, žeberní chrupavky jsou zvápenatělé.