castagne francouzština

Význam castagne význam

Co v francouzštině znamená castagne?

castagne

(Familier) Bagarre.  Il va y avoir de la castagne, je le sens…  Un soir, ce fut du « clochemerle » : la veille des élections, il y a eu une castagne monstre.  L’actuel ministre des Finances, Bruno Le Maire, a relancé la castagne en fustigeant l’« amateurisme de ceux qui ont mis cette taxe en place », et en annonçant une enquête de l’Inspection générale des finances (qui rendra son verdict le 10 novembre) sur ce « scandale d’État ».  Ici, si tu cognes tu gagnesIci, même les mémés aiment la castagne

Příklady castagne příklady

Jak se v francouzštině používá castagne?

Citáty z filmových titulků

Il paraît qu'il y a de la castagne.
Slyšeli jsme, že by tady mohla být pro nás prácička.
Si au lieu de champagne, on vous servait une castagne au propane?
Zanechme sváření a dopřejme si pořádnou bolest. Svářečkou.
Nous, on peut le dire, mais si c'est un col bleu, un marin, alors c'est la castagne.
Je to v pohodě když to říkáme my, když nám ale řekneš námořník může se něco rozpoutat.
Jamais vu autant de Blacks sans castagne.
Nikdy jsem neviděl tolik černých lidí na jednom místě, aby se neprali.
C'était Nicky, la castagne.
Nicky byl ta mlátička.
On veut retourner à la castagne!
Chceme se vrátit ke rvacce!
Ils vont s'infiltrer chez les supporters adverses, commencer la castagne, distraire les flics.
Jak je znám, mají posily na druhým konci města. Začnou pěknou bitkou, tím zmatou policajty.
C'est l'heure de la castagne.
Je čas se rvát Weire.
On se castagne?
Tak si dáme malou bitku! - Pojďte!
Après, il aura droit à la castagne du ghetto.
Hádejte, co ještě udělám. Připravím mu příchuť gheta. - Oh, příchuť gheta.
Charlie la Castagne de Jersey.
Charlie Šleha z Jersey.
Hung, c'est de la castagne ou du foot?
Hung, bujujete nebo jste přišli hrát fotbal?
Rentrer tard le soir, un peu de castagne.
Však víš, vracet se pozdě domů, chovat se neurvale.
Je suis pas bon en castagne, tu vois.
Já umím boxovat pěkný hovno.

Možná hledáte...