castrer francouzština

kastrovat

Význam castrer význam

Co v francouzštině znamená castrer?

castrer sloveso

— Châtrer, couper les testicules. ⋄ Je vais faire castrer mon chat. — (Psychologie) Avoir un comportement castrateur. ⋄ [Sur l’ouvrage de Sigmund Freud] Avec Totem et tabou, c’est tout le déroulement du vécu individuel qui se trouve préfiguré dans ce large panorama préhistorique qui veut que d’abord une horde soit dominée par un père puissant qui castre les fils, qui les rend impuissants, qui les maintient entièrement sous sa domination, et qui pose les deux lois initiales de l’interdit : celui du meurtre (du père) et celui de l’inceste (avec la mère).

Překlad castrer překlad

Jak z francouzštiny přeložit castrer?

castrer francouzština » čeština

kastrovat vykastrovat vykleštit vyklestit sterilizovat

Příklady castrer příklady

Jak se v francouzštině používá castrer?

Citáty z filmových titulků

Là, il risque de te fracasser le crâne, te casser un bras, ou te castrer.

Ale. vlastně neodpustí. Roztříská ti palici, zláme ti pazouru, vykastruje.

La lame? - Pour te castrer.

Nožem?

C'est pas fait pour tuer. juste te castrer.

Jsou navržené, aby tě vykastrovaly, ne zabily.

Me castrer?

Vykastrovaly?

Tu as déjà vu castrer des moutons?

Už jsi někdy viděl kastrování jehňat?

Et elles voulaient nous castrer.

Dokonce nás chtěly, s odpuštěním, vykastrovat.

Elles voulaient nous castrer, et tu jouais la reine avec ta paire de faux seins?

Nás jsi málem nechal vykastrovat, a sám si přiděláváš falešný kozy, šejdíři!

Mon père va me castrer et ma mère a failli avoir un arrêt cardiaque.

Táta mě vykastruje. Matka skoro dostala infarkt.

Moi, je veux le castrer.

Chci ho vykastrovat!

Vous devriez le faire castrer.

Být váma, nechám ho vykastrovat.

Je les regardais castrer un chevaI.

Díval jsem se, jak kastrují koně.

S'il vous emmerde, vous avez le droit de le castrer.

Jestli se bude vzpírat, máte moje povolení ho vykastrovat.

Faudrait le castrer.

Měli toho kluka vykastrovat.

Je me contenterai de castrer le neveu de M. McManus, David.

Možná pouze vykastruji synovce pana McManuse, Davida.

Možná hledáte...