catatonie francouzština

katatonie

Význam catatonie význam

Co v francouzštině znamená catatonie?

catatonie

(Médecine) Désordre psychiatrique caractérisé par une alternance d’inactivité psychomotrice complète et un comportement violent hyperactif, sans raison apparente. (Médecine) Forme de schizophrénie caractérisée par des périodes de passivité et de négativisme alternant avec des excitations soudaines.  Lorsqu’il fut amené à l’hôpital, Monk était engoncé dans son manteau dans un état de prostration totale, comme en catatonie.

Překlad catatonie překlad

Jak z francouzštiny přeložit catatonie?

catatonie francouzština » čeština

katatonie

Příklady catatonie příklady

Jak se v francouzštině používá catatonie?

Citáty z filmových titulků

Catatonie, démence précoce, paranoïa schizoïde passive.
Katatonie, demencia praecox, pasivní schizofrenní paranoia.
Cette catatonie est un acte conscient.
Tahle katatonie je. akt. skrývání.
Sont-ils toujours en catatonie?
Stále jsou ve strnulém stavu?
On remarque surtout un masquage facial prononcé qui ne doit pas être confondu avec de l'apathie ou de la catatonie.
Nejzajímavější je silná obličejová maska, která, jak už víme, by neměla být zaměňována s apatií či katatonií.
Catatonie, Alzheimer, autisme.
Několik katatoniků, některé s Alzheimerem, autisty.
On nous l'a amené. et son état a empiré jusqu'à la catatonie.
Přivedli ho sem. Jeho stav se zhoršoval. Ke konci byl zcela katatonický.
Vous êtes tombé en catatonie après que ce truc vous a relâché.
Když vás to pustilo, byl jste přes hodinu katatonický.
Il n'est pas en catatonie.
Není jen katatonický.
Le psy dit qu'elle est en état de catatonie.
Podle cvokaře je to dítě v katatonickém stavu po traumatu.
L'un des symptômes de la catatonie est la posture rigide des membres.
Skuteční katatonici trpí tak zvanou voskovitou poddajností končetin.
Ça I'a plongée dans une sorte de catatonie.
Myslím, že jí to dostalo do stavu jakési katatonie.
Il chante un peu. et tombe en catatonie.
Chvíli zpívá a pak upadne do apatie.
Le Seltrax est puissant mais il ne provoque pas de catatonie.
Seltrex je silný.
Et quand Moret a eu une crise de catatonie?
Pamatuješ, kdy Roger Moret dostal záchvat?

Možná hledáte...