centrifuge francouzština

odstředivý, centrifugální

Význam centrifuge význam

Co v francouzštině znamená centrifuge?

centrifuge

(Didactique) Qui éloigne ou qui s’éloigne du centre.  Parmi les travaux scientifiques de Pavlov relevant de cette époque on trouve les importantes études sur les nerfs centrifuges du cœur. (En particulier) (Mécanique, Physique) Qualifie la force qui, dans un mouvement circulaire, se forme à l'opposé du centre.  Un corps qui se meut circulairement a une force centrifuge. (Par extension) (Technique) Qui utilise cette force.  Pour les épandeurs centrifuges à 2 disques et les épandeurs pneumatiques il est préférable, lorsque cela est possible, de vérifier le débit des 2 côtés […]. Grammaire

Překlad centrifuge překlad

Jak z francouzštiny přeložit centrifuge?

centrifuge francouzština » čeština

odstředivý centrifugální

Příklady centrifuge příklady

Jak se v francouzštině používá centrifuge?

Citáty z filmových titulků

La force centrifonge, ou centrifuge?
Ten je asi odstředivý, že?
Pourquoi vouloir démonter Johnny Cinq? Méchants humains! Permettez-moi de démontrer la loi sur la force centrifuge.
Posaďte se, pánové.
Le contraire de celle etudiee hier. et qui etait. la force centrifuge.
Odstředivá síla.
La signature. centrifuge.
Písmena jsou rozházené.
J'ai éteint le régulateur centrifuge.
Odpojila jsem centrifugální regulátor.
C'était comme un manége fantastique de fête foraine, et la force centrifuge nous poussait de plus en plus loin.
Bylo to jako jízda na centrifuze.
Un compresseur centrifuge.
Odstředivý turbo kompresor. Hezký.
La force centrifuge est trop forte.
Je tu moc jednotek.
Plus vite ça tourne, meilleure est la force centrifuge.
Čím rychleji se točí, tím je větší odstředivá síla.
Mieux est la force centrifuge, plus forte sont les forces G agissant sur quelque chose piégé à la fin du pont, mais quel est ce quelque chose?
Čím je ta síla větší, tím větší síla působí na něco co visí na konci mostu. A co to je, to něco?
Et pourquoi? - Et bien, à haute vitesse. la force centrifuge. fait gonfler la roue et. Ça frotte contre le cadre de la moto.
Ve veliké rychlosti, odstředivá síla působí na gumu a a ta drhne o rám motorky.
Il faut faire attention au poids sinon, à haute vitesse, la force centrifuge l'éjecterait, non?
No, musíte udržet váhu, jinak, když se dostanete do vysoké rychlosti, odstředivá síla působí na pneumatiku, ne?
La force centrifuge fait que le sang passe du cerveau aux pieds.
Odstředivá síla natlačí vaši krev z mozku do nohou.
C'est la force centrifuge?
Páni, odstředivá síla.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

La croissance de l'immigration est en effet un fait quotidien de notre modernité centrifuge et globale, mais elle n'a pas qu'un côté négatif.
Zvýšená migrace je pochopitelně v naší odstředivé a globální moderní společnosti každodenní realitou, ale její důsledky nejsou pouze negativní.
Partout l'on est confronté à la contradiction entre une modernité centrifuge et cosmopolite et un besoin centripète (ou du moins, une nostalgie) d'appartenance.
Lidé na celém světě stojí před rozporem mezi odstředivou, kosmopolitní modernitou a dostředivou potřebou (nebo alespoň nostalgií) po přináležitosti.

Možná hledáte...